Lotus

经过

jīngguò · HSK 2

Значения

  1. проходить [через..., по...]; проходить мимо; транзит[ный]; через
  2. (каким-л.) путём; путём (чего-л.)
  3. проходить через..., испытывать
  4. начальный глагол-предлог в оборотах обстоятельства времени
  5. течение, ход [событий]; прошлое, история; как (в придаточных дополнительных предложениях)

Примеры

  • 经过半年甚至一年的时间 — по прошествии полугода, а то и года...
  • 他已经过气了 — его время прошло
  • 经过震荡 — пережить потрясение
  • 把事情的经过叙清楚 — ясно изложить, как было дело
  • 经过三年半跋涉 — преодолеть тяжелое путешествие продолжительностью в три с половиной года
  • 打从街上经过 — пройти с улицы
  • 神经过敏 — чрезмерно чувствительный, нервный
  • 经过深思熟虑 — по зрелом размышлении, после долгих раздумий

Слова с 经过

  • 神经过敏 shénjīng guòmǐn — мед. нервозность; нервозный
  • 月经过多 yuèjīng guòduō — меноррагия, гиперменорея
  • 经过努力 jīngguò nǔlì — с усилием; благодаря усердному труду
  • 经过训练 jīngguò xùnliàn — пройти подготовку, пройти обучение
  • 经过音 jīngguòyīn — проходящий звук, проходящая нота, проходящий тон
  • 事情经过 shìqing jīngguò — ход событий
  • 停经过早 tíngjīng guòzǎo — преждевременная менопауза
  • 月经过少 yuèjīng guòshǎo — гипоменорея, скудная менструация, олигоменорея
  • 月经过频 yuèjīng guòpín — пройоменорея
  • 经过审查 jīngguò shěnchá — проходить цензуру
  • 经过批准 jīngguò pīzhǔn — пройти апробацию, получить разрешение
  • 经过核查 jīngguò héchá — проходить проверку
  • 经过正横 jīngguò zhènghéng — проходить траверс
  • 经过注册 jīngguò zhùcè — зарегистрированный
  • 住院经过 CIH; course in hospital
  • 初经过早 preccocious menstruation; precocious menstruation
  • 已经过时 быть не в моде; выйти из моды
  • 报告经过 report progress
  • 时间经过 elapse
  • 月经过期 delayed menstruation
  • 生育经过 ход деторождения
  • 神经过程 nervous process
  • 经过之后 по истечении
  • 经过以后 по прошествии
  • 经过和弦 проходящий аккорд
  • 经过天数 Дней прошло
  • 经过时间 elapsed time
  • 经过校正 прошедшая коррекционная обработка
  • 经过胎盘 родовые пути
  • 经过良好 have completed doing sth. satisfactorily

Иероглифы

Статьи — БКРС