罪恶
zuì’è · HSK 6
Значения
- злодеяния, преступления; преступный
- злачный, грешный
Примеры
- 罪恶溃生 — преступления буйно росли...
- 匪徒们供出他们的血腥罪恶 — бандиты дали показания о своих кровавых злодеяниях; в своих показаниях бандиты раскрыли свои кровавые преступления
- 担荷人类罪恶 — нести ответственность за грехи человеческие
- 把反革命分子的罪恶都给抖出来了 — все преступления контрреволюционеров были вскрыты до конца
Слова с 罪恶
- 罪恶感 zuì’ègǎn — чувство вины
- 罪恶滔天 zuìètāotiān — злодеяние, поднявшееся до самых небес; чудовищное преступление
- 罪恶昭彰 zuì’è zhāozhāng — преступления очевидны; открыто злодействовать; совершать вопиющие преступления
- 罪恶都市 zuì’è dūshì — Grand Theft Auto: Vice City; GTA VC (компьютерная игра)
- 滔天罪恶 tāotiān zuì’è — см. 滔天罪行
- 罪恶勾当 zuì’è gòudàng — преступные дела
- 罪恶场所 zuì’è chǎngsuǒ — место преступления, место злодеяния
- 罪恶多端 zuì’è duōduān — см. 作恶多端
- 罪恶昭著 罪恶明显(多指罪恶大)。
- 罪恶深重 指做了很大的坏事,犯了很大的罪。
- 罪恶累累 heinous crime
- 罪恶贯盈 犹言恶贯满盈。
- 罪恶区 vice area
- 严惩罪恶 Я выполню миссию
- 净化罪恶 Очистить от греха
- 凝结罪恶 Сгусток греха
- 吞噬罪恶 Поглощение греха
- 堕入罪恶 Погрязшие в пороке
- 多重罪恶 Наслоение грехов
- 收集罪恶 Сбор грехов
- 本质罪恶 mala per se
- 根绝罪恶 remedy an evil
- 滔滔罪恶 great sin
- 满溢罪恶 Захлестывающий грех
- 犯罪恶习 viciousness of crime
- 罪恶之刃 Клинок греха
- 罪恶之王 Владыка Греха
- 罪恶之痛 Угрызения совести
- 罪恶乌锋 Эбонитовое лезвие греха
- 罪恶女妖 Коварная искусительница
Иероглифы
- 罪: Разбор на ключи · 说文解字
- 恶: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС