Lotus

老牛

Значения

  1. 年老的牛。
  2. 今亦以喻指踏实勤恳为人民服务的人。

Примеры

  • 老牛舐犊 — корова облизывает телёнка ( обр. о родительской ласке )
  • 隔山买老牛 — покупать быка находясь по другую сторону горы ( ср.: покупать кота в мешке )
  • 图贱买老牛 — гонясь за дешевизной, купить старую скотину ( обр. в знач.: прогадать )
  • 老牛之角紾而昔 — рога у старого буйвола имеют грубое строение и шероховатую поверхность

Слова с 老牛

  • 老牛舐犊 lǎoniú shìdú — [как] старая корова лижет своего телёнка (обр. в знач.: баловать своих детей; безоглядная родительская любовь)
  • 老牛破车 lǎoniú pòchē — [как] старый бык (вол) запряженный в поломанную телегу; обр. двигаться черепашьими темпами; работать через пень колоду)
  • 老牛仙 lǎoniúxiān — вм. 威灵仙
  • 老牛筋属 lǎoniújīn shǔ — бот. род пустынница (лат. Eremogone)
  • 老牛舔犊 lǎoniú tiǎndú — [как] старая корова лижет своего телёнка (обр. в знач.: баловать своих детей; слепая родительская любовь)
  • 亚洲老牛筋 yàzhōu lǎoniújīn — бот. пустынница азиатская (лат. Eremogone asiatica)
  • 毛叶老牛筋 máoyè lǎoniújīn — бот. пустынница волосовидная (лат. Eremogone capillaris)
  • 美丽老牛筋 měilì lǎoniújīn — бот. пустынница красивая (лат. Eremogone formosa)
  • 老牛吃嫩草 lǎoniú chī nèncǎo — букв. старый бык ест молодую траву
  • 老牛拉破车 lǎoniú lā pòchē — см. 老牛破车
  • 裸茎老牛筋 luǒjīng lǎoniújīn — бот. пустынница Гриффита (лат. Eremogone griffithii)
  • 长叶老牛筋 chángyè lǎoniújīn — бот. пустынница скальная (лат. Eremogone saxatilis)
  • 隔山买老牛 gé shān mǎi lǎo niú — покупать быка находясь по другую сторону горы (ср.: покупать кота в мешке; идти в воду не зная броду)
  • 老牛拖车 make slow progress
  • 老牛拽 см. 细叶鸢尾
  • 老牛筋 老牛筋, 硬而有韧性, 不易拉断, 拉后即还原。 比喻性情非常倔强固执的人。 如: “这个老牛筋一旦铁了心, 任谁也说不动。 ”
  • 老牛箍嘴 将牛嘴箍起来就不能把吞下去的东西吐出来再嚼。 比喻吞没别人的财物。 金瓶梅·第六十七回: “只怕他老牛箍嘴箍了去, 却不难为哥的本钱。 ”亦作“老牛箝嘴”。
  • 老牛箝嘴 把牛嘴箝住就不能把吞下的东西吐出来再嚼。 比喻吞没别人的财物。 金瓶梅·第八十一回: “若不是我, 都吃那韩伙计老牛箝嘴拐了往东京去。 ”亦作“老牛箍嘴”。
  • 老牛邸犊 см. 老牛舔犊
  • 五蕊老牛筋 бот. Eremogone potaninii
  • 华北老牛筋 бот. Eremogone grueningiana
  • 图贱买老牛 гонясь за дешевизной, купить старую скотину (обр. в знач.: прогадать)
  • 无毛老牛筋 бот. Eremogone juncea var. glabra
  • 老牛拖破车 比喻做事慢慢腾腾。
  • 针叶老牛筋 бот. Eremogone acicularis
  • 海子山老牛筋 бот. Eremogone haitzeshanensis
  • 勤奋得像头老牛 Нельзя так много трудиться
  • 点地梅状老牛筋 бот. Eremogone androsacea
  • 老牛筋——难啃 бычья жила - не прожевать; обр. упорный, настойчивый человек
  • 老牛喝水——不抬头 старый бык пьёт воду - не поднимая головы

Иероглифы

Статьи — БКРС