Lotus

肉眼

ròuyǎn

Значения

  1. невооружённый глаз, простой глаз
  2. стар. заурядный обывательский взгляд, узкий кругозор
  3. будд. физическое зрение (одно из пяти чувств)
  4. рибай (классический стейк из говядины)

Примеры

  • 肉眼泡儿 — мясистые верхние веки
  • 光靠肉眼,不可能看到本质的东西 — невооруженным глазом не увидеть истинную природу вещей

Слова с 肉眼

  • 肉眼凡胎 ròuyǎnfántāi — ирон. невежественный ограниченный обыватель
  • 凡胎肉眼 fántāi ròuyǎn — простой взгляд, обычное зрение (видящее только физический мир)
  • 肉眼排 ròuyǎnpái — см. 肋眼排
  • 肉眼观 ròuyǎn guān — макроскопическая картина, gross appearance
  • 光靠肉眼 guāng kào ròu yǎn — невооруженным глазом
  • 肉眼可见 ròuyǎn kějiàn — можно видеть невооружённым глазом
  • 凡夫肉眼 比喻缺乏观察人的眼光。也比喻平凡的见识。
  • 愚眉肉眼 谓凡俗的眼光。
  • 肉眼凡夫 肉眼佛经中说有,天、肉慧、法佛五眼,肉眼为肉身之眼,也泛指俗眼;凡夫指凡人。指尘世平常的人。
  • 肉眼惠眉 比喻见识浅陋。
  • 肉眼愚眉 比喻见识浅陋。
  • 亚肉眼 subgross
  • 肉眼图 macrograph
  • 肉眼泡 见“肉胞眼”。
  • 肉眼的 macroscopic; gross
  • 肉眼血 macroscopic blood
  • 非肉眼 вооруженный глаз
  • 肉眼亮度 naked-eye brightness
  • 肉眼凝集 macroscopic agglutination
  • 肉眼单眼 простой глаз
  • 肉眼孔隙 macro-porosity
  • 肉眼愚晦 形容人眼光浅陋, 辨析不明。 刘知远诸宫调·第十二: “匹夫肉眼愚晦, 且伏望尊官宽恕。 ”亦作“愚眉肉眼”。
  • 肉眼损害 gross lesion; macroscopical lesion
  • 肉眼方法 macromethod
  • 肉眼无珠 be blind as a mole; having eyes, but unable to see -- dull (stupid)
  • 肉眼检查 макроскопическое исследование, eye assay, macroscopic examination, macroscopy
  • 肉眼检验 visual examination
  • 肉眼泡儿 肉多而凸起的上下眼睑。
  • 肉眼测定 визуальное определение
  • 肉眼测算 определять, определить на глаз

Иероглифы

Статьи — БКРС