Lotus

胆子

dǎnzi · HSK 7

Значения

  1. храбрость, мужество; быть смелым, обладать храбростью; храбрый, смелый

Примеры

  • 仗胆子 — поднимать дух, придавать мужества
  • 乍着胆子 — собравшись с духом, набравшись храбрости
  • 不照会写会看了, 她哪来这麽大的胆子? — если бы она не умела читать и писать, откуда взялась бы у неё такая смелость?

Слова с 胆子

  • 鸦胆子 yādānzǐ — бот. бруцея яванская (лат. Brucea javanica)
  • 壮胆子 zhuàngdǎnzi — см. 壮胆
  • 胆子大 dǎnzidà — очень смелый
  • 鸡胆子 jīdǎnzi — малодушие, трусость; трус
  • 吓破胆子 xiàpòdǎnzi — до смерти перепугаться
  • 壮壮胆子 zhuàngzhuàng dǎnzi — придать храбрости
  • 壮着胆子 zhuàngzhe dǎnzi — набравшись смелости
  • 壮起胆子 zhuàngqǐ dǎnzi — собраться с духом, набраться смелости
  • 打起胆子 dǎqǐ dǎnzi — собираться с духом, набираться смелости
  • 胆子如鼠 dǎnzi rúshǔ — трусливый как мышь
  • 奓着胆子 鼓起勇气。 如: “人难免做错, 你就奓着胆子向老师认错吧! ”
  • 仗胆子 screw up one’s courage
  • 凑胆子 谓聚集众人以壮气势。如:叫了几个人一起进山,不过是为了凑胆子。
  • 乍着胆子 勉强鼓起勇气。 红楼梦·第六十七回: “那兴儿听见这个声音儿, 早已没了主意了。 只得乍着胆子进来。 ”
  • 乍著胆子 乍着胆子
  • 奓著胆子 вм. 奓着胆子
  • 泼出胆子 硬着头皮, 放手去做。 官场现形记·第三十九回: “这天瞿耐庵一心只有新讨的小老婆在心上, 泼出胆子来做, 早把太太丢在九霄云外了。 ”
  • 胆子很小 очень трусливый
  • 胆子要大 действовать смело
  • 鸦胆子属 Brucea Mill.
  • 鸦胆子油 oleum fructus bruceae
  • 鸦胆子灵 brucealin
  • 鸦胆子甙 brucealin; bruceoside; yanatoside
  • 鸦胆子碱 brucamarine
  • 鸦胆子素 brucein; bruceine
  • 鸦胆子苷 brucealin
  • 鸦胆子酚 brucenol
  • 鸦胆子酸 bruceolic acid
  • 麻着胆子 壮着胆子, 虚张声势。 如: “隔壁家正吵得凶时, 老张看不过去, 便麻着胆子, 入内劝解。 ”
  • 麻著胆子 má zhe dǎn zi

Иероглифы

Статьи — БКРС