Lotus

脱离

tuōlí · HSK 5

Значения

  1. избавиться (оторваться) от...; покинуть, оставить; уйти; расстаться, отрешиться от..., разойтись, пошел (команда); уход
  2. физ. момент отделения (тела); отрывный, параболический

Примеры

  • 视网膜脱离 — мед. отслоение сетчатки
  • 脱离群众 — отрываться от масс
  • 脱离现实 — оторваться от реальности
  • 脱离群众, 自必失败 — при отрыве от масс, разумеется, неизбежно потерпишь поражение

Слова с 脱离

  • 脱离关系 tuōlí guānxì — разрывать отношения
  • 脱离危险 tuōlí wēixiǎn — избежать (вне) опасности
  • 脱离实际 tuōlí shíjì — отступать от практики; оторваться от действительности
  • 脱离现实 tuōlí xiànshí — оторваться от реальности
  • 脱离群众 tuōlí qúnzhòng — оторваться от масс, оторваться от коллектива
  • 脱离苦海 tuōlí kǔhǎi — избавиться от страданий
  • 脱离险境 tuōlí xiǎnjìng — выходить из опасной ситуации, избегать опасности, уйти от опасности
  • 全脱离 quántuōlí — тотальное отделение
  • 电脱离子 electrode ionization
  • 与脱离 в отрыв от
  • 平脱离 flat detachment
  • 枝脱离 branch abscission
  • 椎脱离 спондилолиз, cleft spine; spondylolysis; spondyloschisis
  • 甲脱离 онихолизис, onychoschizia
  • 盘脱离 disk detachment
  • 脱离剂 release agent
  • 脱离前 predetachment
  • 脱离区 abscission zone
  • 脱离层 abscission layer
  • 脱离板 disengaging plate
  • 脱离法 spin off method
  • 脱离点 точка отцепки; точка отрыва; точка отделения ступеней ракеты
  • 脱离痕 cicatricle
  • 脱离舱 отбрасываемый отсек
  • 脱离节 abscission joint
  • 脱离辊 отрывочные вальцы
  • 脱离锁 quick-release box
  • 骨脱离 Diastasis of bone
  • 骺脱离 эпифизеолиз, epiphysiolysis
  • 上升脱离 уход с набором высоты

Иероглифы

Статьи — БКРС