脱缰
tuōjiāng
Значения
- сорваться с поводка; сбросить узду; освободиться от узды, стать необузданным (бешеным)
Примеры
- 对面跑过来一匹脱缰的马 — навстречу бежала сорвавшаяся с привязи лошадь
Слова с 脱缰
- 脱缰之马 tuōjiāngzhīmǎ — сорвавшаяся с привязи лошадь (обр. - безудержно) 挣脱控制或束缚的马, 无法控制的意思
- 脱缰野马 (like) wild chargers
- 脱缰马 脱离缰绳控制的马。 今用来比喻人摆脱束缚或放任不拘。 如: “考试完后, 他像个脱缰马似的到处闲逛。 ”
- 脱缰之怒 Освобожденное страдание
- 脱缰怒火 Неукротимый Гнев
- 脱缰恐惧 Освобожденный ужас
- 脱缰水流 Неудержимый поток
- 脱缰烈焰 Освобожденное пламя
- 脱缰而出 break the reins and run away (of horses)
- 脱缰落马 losing the control of the reins; One was thrown from the horse.
- 脱缰野兽 Зверь на свободе
- 脱缰的潮汐之怒 Неудержимая ярость волн
- 脱缰的迷雾元素 Освобожденный туман
Иероглифы
- 脱: Разбор на ключи · 说文解字
- 缰: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС