Lotus

脸面

liǎnmiàn

Значения

  1. лицо; выражение лица; внешность
  2. репутация, лицо; влияние

Слова с 脸面

  • 白脸面 báiliǎnmiàn — белолицый, белокожий (признак красоты)
  • 脸面浅 liǎnmianqiǎn — бесстыдный
  • 要脸面 yàoliǎnmiàn — беречь честь (репутацию); совестливый, честный
  • 长脸面 zhǎng liǎnmiàn — придавать значимости
  • 顾脸面 gù liǎnmiàn — заботиться о сохранении лица
  • 碍于脸面 ài yú liǎnmiàn — см. 碍于情面
  • 人活脸面,树活皮 rén huó liǎnmiàn,shù huó pí — посл. береги одежду снову, а честь смолоду
  • 买脸面 犹言要面子。
  • 有脸面 уважаемый человек, авторитет
  • 没脸面 丧失体面,丢脸。
  • 留脸面 给面子, 不使难堪。 儒林外史·第四十一回: “我们清早起, 就在杜相公家伺候了半日, 留你脸面, 等你轿子回来。 ”
  • 丢尽脸面 потерять достоинство, честь или славу
  • 护脸面具 face saver
  • 洗脸面巾 washcloth; washrag
  • 脸面之情 颜面上的虚情假意。 红楼梦·第五十七回: “邢夫人也不过是脸面之情, 亦非真心疼爱。 ”
  • 脸面失认 prosopagnosia
  • 讨没脸面 谓丢面子,自找难堪。
  • 有何脸面去 с какими глазами показаться куда; с какими глазами появиться куда
  • 上脸面貌指数 physiognomonic upper face index
  • 人类变脸面具 Маска перевоплощения в человека
  • 从脸面上认出 знать в лицо
  • 笑脸面对洛肯! Лучшая маскировка для Локена

Иероглифы

Статьи — БКРС