腔调
qiāngdiào
Значения
- мотив, напев; песня, ария
- тон (тембр) голоса; интонация; акцент
- жарг. актёр-певец
Слова с 腔调
- 弄腔调 装腔作势, 耍花腔。 醒世恒言·卷三十七·杜子春三入长安: “你疑我道一定没有银子, 故意弄这腔调。 ”
- 有腔调 上海人常说的一个词,类似于北方人口中的“范儿”,但是却又略有不同。腔调从字面上理解不难,即为“腔”与“调”,源自于中国传统戏曲中所强调的 “唱腔”和“声调”,“有/没腔调”最早便是戏曲唱的好或不好的意思。引申开来便是形容一个人的为人处世、性格、风格、品味等好不好。
- 一个腔调 в тон
- 不成腔调 be unable to play in harmony
- 改变腔调 петь другим голосом; петь иначе; петь иное
- 空腔调谐 cavity tuning
- 鼻音腔调 lg. (nasal) twang
- 傲慢的腔调 снисходительный тон
- 双腔调速管 double-cavity klystron
- 多腔调速管 multicavity klystron
- 死板的腔调 заученный тон
- 空腔调谐器 устройство для настройки резонатора
- 谐振腔调整 юстировка резонатора
- 内共振腔调制 внутрирезонаторная модуляция
- 同步内腔调制 synchronous intracavity modulation
- 学究式的腔调 педантический тон
- 教训人的腔调 поучительный тон
- 栅极空腔调谐器 grid-cavity tuner
- 模仿的讲话腔调 копировать манеру речи
- 虚情假意的腔调 елейный голос
- 一个腔调 说、讲 в тон
- 板极谐振腔调谐轴 plate-cavity tuning shaft
- 模仿 的讲话腔调 копировать манеру речи
- 阳极谐振腔调谐轴 plate-cavity tuning shaft
- 多腔调速管多腔速调管 многорезонаторный клистрон
Иероглифы
- 腔: Разбор на ключи · 说文解字
- 调: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС