Lotus

自找

zìzhǎo

Значения

  1. самому искать (напр. осложнении); самому идти на; навлекать на себя (неприятности)

Примеры

  • 自找苦吃 — самому искать трудностей; накликать на себя беду
  • 干嘛总跟不相干的人比较呢,不是自找烦恼吗? — Зачем постоянно сравнивать себя с другими людьми, не имеющими к тебе никакого отношения? Разве это не пустое беспокойство?

Слова с 自找

  • 自找麻烦 zìzhǎo máfan — создавать проблемы для себя; повесить (себе) камень на шею; нарываться на неприятности
  • 自找苦吃 zìzhǎo kǔchī — см. 自讨苦吃
  • 自找没趣 zìzhǎo méiqù — напрашиваться на неприятности
  • 自找烦恼 zìzhǎo fánnǎo — придумывать себе страдания, беспокоиться на пустом месте
  • 他自找的 Они этого заслуживали
  • 自找罪受 искать себе неприятностей, навлечь на себя несчастье, накликать беду на свою голову
  • 挖窑挖到牢里——自找罪受 докапываться - искать себе неприятностей, накликать беду на свою голову
  • 背着石头上山——自找麻烦 подниматься в гору, взвалив на спину камень, создавать для себя проблемы; обр. взять на себя слишком много; распыляться

Иероглифы

Статьи — БКРС