Lotus

自行

zìxíng · HSK 7

Значения

  1. самодвижущийся, самоходный, автоматический, самостоятельный, собственный
  2. автоматически, само собой
  3. астр. собственное движение
  4. в сложных терминах соответствует приставке само-
  5. сам по себе

Примеры

  • 自行车 — велосипед
  • 骑自行车 — ехать на велосипеде
  • 置了一辆自行车 — обзавёлся велосипедом
  • 蹬自行车 — крутить педали; ехать на велосипеде; делать велосипед (упражнение)
  • 自行车上安一个布兜 — на велосипеде укреплён холщовый подсумок
  • 自行车掉链子了 — у велосипеда слетела цепь
  • 请你教我怎样骑自行车。 — Научи меня ездить на велосипеде.
  • 自行车车筐 — велосипедная корзина

Слова с 自行

  • 自行车 zìxíngchē — велосипед
  • 自行火炮 zìxíng huǒpào — самоходная артиллерийская установка, САУ; самоходная артиллерия
  • 自行式 zìxíngshì — самоходный, самоходного типа
  • 自行车赛 zìxíngchēsài — велогонки, соревнования на велосипедах
  • 自行其是 zì xíng qí shì — идти своей дорогой, неуклонно проводить свою линию, гнуть свою линию; делать так, как считаешь верным
  • 自行其事 zì xíng qí shì — ошиб. 自行其是
  • 自行车队 zìxíngchē duì — велосипедная команда, велокоманда, команда по велосипеду (по велоспорту, по велогонкам)
  • 擅自行动 shànzì xíngdòng — самочинные действия; поступать самовольно
  • 自行决定 zìxíng juédìng — самостоятельно выносить решение
  • 自行处理 zìxíng chǔlǐ — справляться самому, решать собственными силами
  • 自行设计 zìxíng shèjì — самостоятельно сконструировать
  • 自行车道 zìxíngchē dào — велосипедная дорожка, велодорожка
  • 自行炮 zìxíngpào — самоходная артиллерия; самоходная артиллерийская установка, САУ
  • 擅自行事 shànzì xíngshì — самовольно поступать, самовольничать
  • 自行了断 zìxíng liǎoduàn — покончить с собой
  • 自行车厂 велосипедный завод
  • 自行解决 settle a dispute by the parties concerned themselves
  • 年自行 annual proper motion
  • 总自行 total proper motion
  • 自行权 power of self-management
  • 自行架 self-propelled mount(ing)
  • 自行梯 самоходный трап
  • 自行的 self-actuated; self-propelling
  • 自行群 proper motion group
  • 自行跑 самоходная артиллерийская установка
  • 对应自行 параллактическое движение
  • 相对自行 relative proper motion
  • 简化自行 reduced proper motion
  • 绝对自行 absolute proper motion
  • 自行中立 self-neutralization

Иероглифы

Статьи — БКРС