Lotus

致敬

zhìjìng · HSK 7

Значения

  1. выражать уважение, принести дань уважения
  2. посылать привет; оказывать почести; приветствовать, салютовать
  3. оммаж (в искусстве)

Примеры

  • 以鸣炮二十四发致敬 — произвести салют двадцатью четырьмя артиллерийскими выстрелами
  • 此致敬礼(姓名) — на этом всё, с уважением, (ФИО)

Слова с 致敬

  • 此致敬礼 cǐzhì jìnglǐ — офиц. (клише в конце письма) за сим позвольте откланяться
  • 脱帽致敬 tuōmào zhìjìng — снимать шляпу (головной убор) в знак уважения (этикетная формула)
  • 顺致敬意 shùnzhì jìngyì — с глубоким уважением
  • 顺致敬礼 shùnzhì jìnglǐ — пользуясь случаем, хотел бы выразить свое уважение
  • 致敬信 почтительное письмо; почтительный письмо
  • 致敬曲 музыка приветствия
  • 致敬电 message of greeting; message of salution
  • 向你致敬 Мое почтение
  • 向您致敬 почет и уважение
  • 引致敬畏 Повергнуть в Трепет
  • 肃立致敬 stand in reverence showing respect
  • 致敬黑暗 В потемках
  • 隔品致敬 唐玄宗尊崇张说,命仆射视事,坐受御史中丞、左右丞、吏部侍郎四品官廷拜之礼,以后成为故事,称“隔品致敬”。至武宗时陈夷行为左仆射,乃奏罢。
  • 与大师致敬 Лук мастера
  • 向死者致敬 Поминовение усопших
  • 向逝者致敬 Последние почести
  • 向无敌大胃王致敬 Приятного аппетита
  • 向英雄们鸣炮致敬 салютовать героям
  • 接受灰胡子的致敬 Принять приветствие Седобородых
  • 向代表大会的代表们致敬 приветствовать делегатов съезда

Иероглифы

Статьи — БКРС