Lotus

舌头

shétou · HSK 5

Значения

  1. язык
  2. воен. язык (пленный)

Примеры

  • 准舌头 — верный язык; правдивый ( о человеке )
  • 伸舌头 — высунуть язык
  • 用舌头舔碗 — вылизать пиалу языком
  • 舌头打钉会痛不? — прокалывание языка - это больно или нет?
  • 吐舌头 — высунуть язык
  • 舌头发木了 — язык онемел (прилип к гортани)
  • 他的舌头被辛辣食品辣得火烧火燎的 — язык горел от острой еды

Слова с 舌头

  • 伸舌头 shēn shétou — высовывать (показать) язык
  • 嚼舌头 jiáoshétou — клеветать
  • 大舌头 dàshétóu — косноязычный, каша во рту
  • 吐舌头 tǔ shétou — высунуть язык
  • 咂舌头 zā shétou — цокать языком
  • 小舌头 xiǎoshétóu — [маленький] язычок, нёбная занавеска, увула
  • 拉舌头 lā shétou — сплетничать, чесать языком
  • 捉舌头 zhuō shétou — захватить языка
  • 牛舌头 niú shétóu — лепешки в виде бычьих языков
  • 舌头精 shétoujīng — любитель посплетничать
  • 舌头音 shétouyīn — ист. фон. переднеязычные согласные (эпоха Сун; начальные t, t’, d, n, напр., в слогах 端, 透, 定, 泥)
  • 舔舌头 tiǎn shétóu — облизываться
  • 一条舌头 yītiáo shétou — (один) язык
  • 伸伸舌头 shēnshēn shétou — см. 伸舌头
  • 烂舌头 (1)[口]
  • 准舌头 topo. true/honest words
  • 咬舌头 信口胡说、 搬弄是非。 儿女英雄传·第三十三回: “我没说吗? 我说话不会咬舌头, 这也是在亲家你家, 他们底下伙伴儿们没个吊猴的。 ”亦作“咬舌根”、 “咬嘴”。
  • 巧舌头 巧嘴;能说会道。
  • 捏舌头 同“捏舌”。
  • 搬舌头 topo. stir up trouble
  • 架舌头 搬弄口舌。
  • 熏舌头 копченый язык
  • 磨舌头 比喻饶吉多话。 如: “别再磨舌头了, 小心言多必失! ”
  • 耍舌头 [see "耍嘴皮子"][方]: 见"耍嘴皮子"
  • 舌头料 tongue stock (鞋)
  • 舌头根 корень языка
  • 舌头长 длинный язык
  • 长舌头 比喻爱扯闲话, 挑拨是非。 如: “你明知他是个长舌头的人, 怎么还将秘密告诉他! ”
  • 鸭舌头 pygmy arrowhead herb
  • 乱嚼舌头 随意批评他人的优缺点, 或揭人隐私。 如: “三姑六婆的人, 总喜欢东家长西家短的乱嚼舌头。 ”

Иероглифы

Статьи — БКРС