艰辛
jiānxīn · HSK 6
Значения
- горести, невзгоды, беды
- мучительный, тяжёлый
Примеры
- 到没艰辛地 — прибыть в такое (настолько) страдное место
- 你艰辛万千, 是我躭伊误伊 — тебе невыносимо тяжело и горько, — и это я запутал тебя и сбил тебя с толку
Слова с 艰辛
- 历尽艰辛 lìjìn jiānxīn — преодолевать трудности, переживать невзгоды
- 艰辛苦难 jiānxīn kǔnàn — трудности, невзгоды
- 饱尝艰辛 bǎocháng jiānxīn — испить чашу страданий; испить горькую чашу
- 艰辛的过程 jiānxīn de guòchéng — тяжёлый (мучительный) процесс
- 备尝艰辛 undergo hardships; drain the cup of sorrow to the dregs; suffer all kinds of hardships; suffer many privations; suffer untold hardships
- 倍尝艰辛 undergo all kinds of hardships
- 受尽苦难, 饱尝艰辛 испить горькую чашу; испить чашу страданий
Иероглифы
- 艰: Разбор на ключи · 说文解字
- 辛: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС