艰
jiān
Значения
- трудность, тягость, забота; огорчение; горе
- беда, несчастье, бедствие
- траур по умершим родителям
- трудный, тягостный; тяжёлый, затруднительный, мучительный
- * злой, коварный
- * считать трудным, думать как о тяготе
- * с трудом добиваться; испытывать недостаток в (чем-л.)
Примеры
- 生活艰难 — жизненные лишения
- 行动艰难 — двигаться с трудом
- 不避艰苦 — бояться (не прятаться от) трудностей
- 到没艰辛地 — прибыть в такое (настолько) страдное место
- 善避艰险 — удачно обойти трудности и опасности
- 历尽艰苦 — перенести до конца все трудности и горе
- 你觉得奥运会最艰苦的项目是什么? — Как ты считаешь, какой вид состязаний на Олимпийских играх самый тяжелый?
- 这是一项伟大而艰钜的任务 — это великая и трудная задача
Слова с 艰
- 艰难 jiānnán — трудный; тягостный; трудности, лишения; c трудом
- 艰苦 jiānkǔ — мучительный, тяжёлый, трудоёмкий; страдный
- 艰辛 jiānxīn — горести, невзгоды, беды
- 艰巨 jiānjù — трудный; многосложный, титанический, грандиозный
- 艰苦奋斗 jiānkǔ fèndòu — упорно бороться
- 艰险 jiānxiǎn — трудности и опасности
- 艰苦创业 jiānkǔ chuàngyè — создать дело в тяжелых условиях; неутомимо создать дело, упорно работать
- 艰苦卓绝 jiānkǔ zhuójué — тяжелейший, труднейший, титанический
- 艰难困苦 jiānnán kùnkǔ — трудности и лишения; трудности и страдания
- 艰难险阻 jiānnán xiǎnzǔ — трудности и препятствия; преграды; помехи; невзгоды и опасности
- 举步维艰 jǔbù wéijiān — преодолевать трудности, делать тяжелые шаги
- 艰涩 jiānsè — витиеватый, трудный для чтения; малопонятный, тяжёлый (язык, стиль)
- 艰巨性 jiānjùxìng — обременительность
- 艰深 jiānshēn — трудный, тяжёлый для понимания (напр. о произведении, лит. стиле, филос. учении)
- 艰苦朴素 jiānkǔ pǔsù — упорно преодолевать трудности, быть скромным в запросах
- 艰难曲折 jiānnán qūzhé — трудности и неожиданные повороты; быть сопряженным с трудностями и идти извилистым путем
- 艰危 jiānwēi — трудный и опасный; бедственное положение
- 历尽艰辛 lìjìn jiānxīn — преодолевать трудности, переживать невзгоды
- 步履维艰 bùlǚwéijiān — ходить с трудом, еле передвигаться
- 步履艰难 bùlǚ jiānnán — едва держаться на ногах; передвигаться с большим трудом
- 维艰 wéijiān — трудный, тяжёлый, тягостный
- 时艰 shíjiān — трудности данного периода
- 不避艰险 bùbì jiānxiǎn — не бояться трудности
- 丁艰 dīngjiān — потерять родителя; быть в трауре по родителю
- 艰困 jiānkùn — нужда, тяжёлые обстоятельства; несчастья, бедствия
- 艰贞 jiānzhēn — устойчивый, непреклонный, неуязвимый, стойкий
- 不畏艰险 bùwèi jiānxiǎn — не бояться лишений и опасностей, бесстрашие, мужество; бесстрашный
- 不畏艰难 bùwèi jiānnán — не бояться лишений и трудностей, бесстрашие, мужество
- 创业维艰 开创事业是艰难的。
- 历尽艰难 have gone through all kinds of hardship and difficulties
Иероглифы
- 艰: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС