Lotus

辛

xīn

Значения

  1. терпкий, острый
  2. тяжёлый, тяжкий (напр. о труде); горький, скорбный
  3. сокр. вм. 新 (новый)
  4. синь (8-й знак десятеричного цикла 天干; 8-й знак при перечислении: VIII, 8-й, з), h); ассоциируется с Западом, стихией 金 Металл, осенью)
  5. кит. астр. восьмой сектор неба, WNW
  6. Синь (фамилия)
  7. Син, Шин (корейская фамилия)

Примеры

  • 辛亥革命之前 — перед Синьхайской революцией
  • 辛亥革命以前 — до революции 19I1 года
  • 到没艰辛地 — прибыть в такое (настолько) страдное место
  • 洒辛苦 — я страдаю
  • 在辛亥革命推翻了满洲政府以后 — после того, как революция 1911 г. свергла правительство маньчжурской династии
  • 到了辛亥革命推翻了满清政府以后 — к тому времени, когда революция 1911 г. свергла правительство маньчжурской династии, ...
  • 不辛遭了毒手 — на несчастье столкнулся со злодеем
  • 辛亥革命 — Синьхайская революция (1911-1912 гг.)

Слова с 辛

  • 辛苦 xīnkǔ — тяжело трудиться; работать в поте лица; стараться изо всех сил; тяжкий, горький, тяжёлый (о труде)
  • 艰辛 jiānxīn — горести, невзгоды, беды
  • 辛勤 xīnqín — старание, усердие; трудолюбивый, старательный
  • 辛酸 xīnsuān — горестный, тягостный; муки, страдания
  • 辛亥革命 xīnhài gémìng — Синьхайская революция (1911-1912 гг.)
  • 辛丑 xīnchǒu — 38-й год 60-летнего цикла, год белого Быка
  • 辛辛苦苦 xīnxīnkǔkǔ — не щадя сил; в поте лица
  • 辛辣 xīnlà — горький, острый; едкий
  • 长辛店 chángxīndiàn — Чансиньдянь (топоним)
  • 辛劳 xīnláo — усилия, заботы, старание, хлопоты, труды; тяжко трудиться; упорный труд
  • 千辛万苦 qiānxīn wànkǔ — бесчисленные трудности; мытарства; чрезвычайно трудный (тяжёлый); мучительный, изнурительный
  • 赫尔辛基 hè’ěrxīnjī — Хельсинки (город в Финляндии)
  • 辛格 xīngé — Сингх, Зингер, Сингье (фамилия, имя)
  • 辛弃疾 xīn qìjí — Синь Цицзи (1140-1207, китайский поэт и военачальник времён династии Южная Сун)
  • 玛克辛 mǎkèxīn — Максин (имя)
  • 基辛格 jīxīngé — Киссинджер, Кизингер (фамилия)
  • 含辛茹苦 hánxīn rúkǔ — терпеть трудности (лишения), мучиться
  • 莱辛 láixīn — Лессинг (фамилия)
  • 辛亥 xīnhài — 48-й год 60-летнего цикла, год белой Свиньи
  • 拉辛 lāxīn — Расин, Разин (фамилия)
  • 辛酉 xīnyǒu — 58-й год 60-летнего цикла, год белого Петуха (Курицы)
  • 细辛 xìxīn — копытень Зибольда, дикий имбирь Зибольда (Asarum sieboldii)
  • 不辞辛苦 bùcí xīnkǔ — не бояться никакой работы, не щадить своих сил, отдавать все силы, трудиться в поте лица
  • 辛夷 xīnyí — бот. магнолия лилиецветная (лат. Magnolia liliflora Desr.)
  • 历尽艰辛 lìjìn jiānxīn — преодолевать трудности, переживать невзгоды
  • 辛迪加 xīndíjiā — синдикат
  • 辛辛那提 xīnxīnnàtí — Цинциннати (город в США)
  • 不辞辛劳 bùcí xīnláo — не бояться никакой работы, не щадить своих сил, отдавать все силы, трудиться в поте лица
  • 帝辛 император Синь (последний правитель династии Шан 商)
  • 奉辛比克党 Funcinpec (royalist Cambodian political party)

Иероглифы

Статьи — БКРС