Lotus

范围

fànwéi · HSK 3

Значения

  1. объём, пределы, степень, мера, размер, лимит, диапазон
  2. область, сфера, зона
  3. граница
  4. протяжение, пространство
  5. предметный охват
  6. ограничивать (кого-л., что-л.), обобщать

Примеры

  • 使用范围很广 — область (сфера) применения очень обширна
  • 这个范围以外 — вне этой сферы, за пределами этих рамок
  • 通用范围 — сфера обращения (применения)
  • 逾越范围 — выходить из рамок
  • 越出范围 — выходить за рамки (пределы); быть вне рамок
  • 在广范围内 — в широком кругу
  • 放宽至全国范围 — расширить до масштабов всей страны
  • 禁限范围 — зона ограничений

Слова с 范围

  • 覆盖范围 fùgài fànwéi — зона покрытия; зона действия
  • 范围图 fànwéitú — площадная карта
  • 业务范围 yèwù fànwéi — сфера деятельности (напр. профессиональной)
  • 势力范围 shìlì fànwéi — сфера влияния
  • 扩大范围 kuòdà fànwéi — выходить за рамки
  • 经营范围 jīngyíng fànwéi — сфера деятельности, сфера хозяйственной деятельности
  • 职权范围 zhíquán fànwéi — сфера (объём) полномочий (должностного лица)
  • 质量范围 zhìliàng fànwéi — диапазон массовых чисел
  • 适用范围 shìyòng fànwéi — сфера применения, область использования
  • 测量范围 cèliáng fànwéi — диапазон [пределы] измерений
  • 大范围 dàfànwéi — крупномасштабный, масштабный, крупноразмерный
  • 小范围 xiǎofànwéi — узкий круг, небольшой масштаб, локальный
  • 广范围 guǎng fànwéi — широкий круг (интересов, аспектов), широкий спектр, большой масштаб, техн. широкий диапазон
  • 范围值 fànwéizhí — диапазон значений
  • 听觉范围 auditory area, range of hearing
  • 寄主范围 host range
  • 缓冲范围 buffering range
  • 领海范围 extent of territorial waters
  • 全范围 omnirange
  • 多范围 multiextent
  • 子范围 subrange
  • 年范围 annual range
  • 总范围 total size
  • 日范围 daily range
  • 次范围 underrange
  • 段范围 segment limit
  • 源范围 начальный участок пускового режима реактора
  • 第范围 range of regulation
  • 组范围 class range
  • 能范围 energy range

Иероглифы

Статьи — БКРС