Lotus

落下

luòxià, làoxia, làxia · HSK 7

Значения

  1. luòxià — падать, спускаться
  2. luòxià — оставить (после себя)
  3. luòxià — Лося (фамилия)
  4. làoxia — приобрести; получить
  5. làoxia — приземлиться; сесть; спуститься
  6. làxia — оставить, забыть (напр. вещи в поезде)
  7. làxia — отстать, остаться позади, отбиться
  8. làxia — пропустить; упустить

Примеры

  • 落下场 — наступил конец
  • 这项成续算是落下了 — этот успех можно считать достигнутым
  • 看看, 落下什么东西没有 — посмотри, не забыли ли что-нибудь ( напр. в поезде )
  • 我们摇树时,枣子纷纷落下 — когда мы потрясли дерево, упало много фиников
  • 把树枝上的雪都震落下来 — стряхивать весь снег с веток деревьев
  • 着一跐, 落下水去了 — поскользнуться и упасть в воду
  • 要不扭伤的脚老是好不了,时间一长容易落下病根 — если бы не эта вывихнутая нога, всё время болит, как пройдёт время снова приступы

Слова с 落下

  • 落下来 luòxiàlái — опускаться, падать
  • 落下灰 luòxiàhuī — [радиоактивное] выпадение
  • 落下风 luò xiàfēng — см. 落于下风
  • 落下伞 luòxiàsǎn — уст. парашют
  • 落下角 luòxiàjiǎo — угол падения
  • 不落下风 bùluò xiàfēng — не находиться в проигрышном положении, не уступать
  • 炸弹落下 zhàdàn luòxià — падение бомбы
  • 突然落下 tūrán luòxià — внезапное падение; внезапно падать
  • 落下初速 luòxià chūsù — начальная скорость падения
  • 落下帷幕 luòxià wéimù — опустить занавес; обр. закрыться, закончиться
  • 落下强度 luòxià qiángdù — прочность на сбрасывание, прочность при сбрасывании
  • 半上落下 犹半途而废。
  • 脱落下来 fall out/off
  • 落下尘 попавший пыль
  • 落下毛 {纺} fallen wool
  • 落下物 dropping
  • 落下秤 trip tray
  • 落下辊 опускной валик
  • 落下闳 Ло Ся­хун (астроном, 156—87 гг. до н.э.)
  • 被落下 быть оставленным, брошенным, опоздавшим
  • 中途落下 range short
  • 俯冲落下 сорваться в пике
  • 垂直落下 vertical fall
  • 天体落下 заход светила
  • 小舌落下 staphyloptosis
  • 早期落下 early fallout
  • 肩骱落下 Вывих плечевого сустава.
  • 落下位置 lowering position
  • 落下分流 шунт отпадания
  • 落下接点 тыловой контакт

Иероглифы

Статьи — БКРС