Lotus

行程

xíngchéng · HSK 5

Значения

  1. переход, перегон; рейс, маршрут, поездка, путь, ход
  2. отправляться в путь, пускаться в дорогу
  3. техн. ход, такт; длина хода (напр. шпинделя, двигателя)

Примеры

  • 这次行程安排的太赶了 — программа этой поездки слишком напряжённая
  • 下行程序 — нисходящий порядок
  • 目标已经行程过半 — цель достигнута больше чем на половину
  • 强制执行程序 — процедура принудительного исполнения
  • 展开访英行程 — начать визит в Великобританию

Слова с 行程

  • 行程表 xíngchéngbiǎo — таблица маршрута
  • 执行程序 zhíxíng chéngxù — комп. исполнять, выполнять программу; реализация программы; исполнительная программа; программа-диспетчер
  • 二行程 èr xíngchéng — двухтактный
  • 例行程序 lìxíng chéngxù — авт. стандартная программа
  • 行程开关 xíngchéng kāiguān — позиционный переключатель; ходовой переключатель
  • 全行程 quánxíngchéng — полный ход; полное перемещение
  • 四行程 sì xíngchéng — четырёхтактный
  • 慢行程 mànxíngchéng — малый ход, медленно двигаться, медленно идти
  • 棒行程 bàng xíngchéng — перемещение стержня; ход стержня
  • 空行程 kōngxíngchéng — холостой ход (напр. поршня)
  • 行程单 xíngchéngdān — маршрутная квитанция; путевой лист
  • 可执行程序 executable program
  • 并行程序 concurrent program, parallel program
  • 上行程 upstroke
  • 下行程 down stroke
  • 假行程 ложный ход
  • 前行程 front travel
  • 单行程 one stroke
  • 双行程 двойной ход
  • 反行程 revesal; retrurn trace
  • 多行程 multiple-pass
  • 带行程 tape travel
  • 总行程 total kilometrage (以公里计算的)
  • 杆行程 throw of lever
  • 正行程 прямой ход
  • 泵行程 pump stroke; throw of pump
  • 湿行程 wet stroke
  • 热行程 горячий ход
  • 短行程 короткий ход, short stroke, short travel
  • 行程功 stroke work

Иероглифы

Статьи — БКРС