Lotus

街头

jiētóu · HSK 6

Значения

  1. начало [конец] улицы
  2. улица

Примеры

  • 伏尸街头 — лежать мёртвым на улице
  • 谋划街头抗议 — планировать уличные протесты
  • 红男绿女集街头 — нарядно одетые мужчины и женщины толпятся на улицах
  • 横尸街头 — лежать мёртвым на улице
  • 街头常有人派发各种商品广告 — на улицах часто есть люди, распространяющие рекламу о разных товарах
  • 暴尸街头 — лежать мёртвым на улице
  • 很多作家从象牙塔里走上了十字街头 — многие писатели пошли в народ, спустившись со своих башен из слоновой кости
  • 刚才那一幕街头警匪枪战真是惊险万分! — Сцена только что произошедшей уличной перестрелки между бандитами и полицейскими была невероятно захватывающей.

Слова с 街头

  • 十字街头 shízì jiētóu — перекрёсток улиц
  • 街头巷尾 jiētóuxiàngwěi — на всех перекрёстках и в переулках; по всему городу
  • 街头剧 jiētóujù — театр уличное представление
  • 街头诗 jiētóushī — стихотворная прокламация
  • 街头巷底 jiētóu xiàngdǐ — см. 街头巷尾
  • 街头恶棍 jiētóu ègùn — хулиган
  • 街头霸王 jiētóu bàwáng — Street Fighter (видеоигра)
  • 露宿街头 lùsùjiētóu — нет места где жить, жить на улице, спать под открытым небом
  • 沦落街头 lúnluò jiētóu — бродяжничать, бомжевать, скитаться по улицам
  • 倒毙街头 dǎobì jiētóu — лежать мёртвым на улице
  • 横尸街头 héng shī jiētóu — лежать мёртвым на улице
  • 流落街头 liúluò jiētóu — бродяжничать, бомжевать, скитаться по улицам
  • 街头乐师 jiētóu yuèshī — уличный музыкант
  • 街头乞讨 jiētóu qǐtǎo — клянчить подаяние на улицах
  • 街头健身 jiētóu jiànshēn — спорт стрит-воркаут, воркаут
  • 街头儿童 jiētóu értóng — уличные дети, беспризорные дети
  • 街头卖唱 jiētóu màichàng — петь на улице, выступать на улице
  • 街头卖艺 jiētóu màiyì — уличное представление (выступление, спектакль) (с целью зарабатывания денег)
  • 街头女人 jiētóu nǚrén — уличная девка, проститутка
  • 街头娱乐 jiētóu yúlè — уличные развлечения
  • 街头小吃 jiētóu xiǎochī — уличные закуски
  • 巷尾街头 指大街小巷。
  • 街头价 уличная цена
  • 街头树 придорожные деревья
  • 徘徊街头 roam the streets; be on the prowl around the streets; wander about the streets; wander up and down the streets
  • 暴尸街头 expose a corpse in the street (open)
  • 流浪街头 оказаться на улице; на улице
  • 涉足街头 walk the streets
  • 街头债券 уличный сертификат
  • 街头冲突 street clash

Иероглифы

Статьи — БКРС