被动
bèidòng · HSK 5
Значения
- зависимый, ведомый, пассивный, связанный, подчинённый (чужой инициативе)
- грам. страдательный
Примеры
- 被动态 — страдательный залог
- 为了保证自己不要陷于被动 — ради того, чтобы гарантировать не стать зависимым
Слова с 被动
- 被动式 bèidòngshì — грам. страдательный оборот, пассивная конструкция
- 被动性 bèidòngxìng — пассивность; инертность
- 被动免疫 bèidòngmiǎnyì — мед. пассивный иммунитет
- 被动挨打 bèidòng áidǎ — находиться в пассивном положении и терпеть урон
- 被动语态 bèidòng yǔtài — грам. пассивный залог
- 被动句 bèidòng jù — грам. предложение пассивного строя
- 被动态 bèidòngtài — грам. страдательный залог, пассив
- 被动感 bèidònggǎn — чувство пассивности
- 被动段 bèidòngduàn — пассивный участок (траектории)
- 被动论 bèidònglùn — филос. теория внешнего толчка
- 被动轮 bèidòng lún — ведомое колесо, ведомая звездочка
- 被动轴 bèidòngzhóu — ведомый вал
- 强制被动 qiángzhì bèidòng — см. 迫移局面
- 消极被动 xiāojí bèidòng — пассивный
- 准被动 lg. quasi-passive
- 被动力 пассивный отпор; пассивная сила
- 被动化 lg. passivization
- 被动法 passive means
- 被动流 эжектируемый поток
- 被动相 ведомая фаза
- 被动站 passive station (用于基本型规程中)
- 被动辊 ведомый ролик
- 被动部 operand
- 被动锋 passive front
- 被动雷 пассивная (неконтактная) мина
- 被动鼓 ведомый барабан
- 动作被动 lg. actional passive
- 唯被动格 lg. ergative case
- 施事被动 lg. agentive passive
- 滑滑被动 Трескунчик – пассивный эффект
Иероглифы
- 被: Разбор на ключи · 说文解字
- 动: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС