裁决
cáijué · HSK 7
Значения
- решить; решение; усмотрение
Примеры
- 违法裁决 — противозаконное решение
Слова с 裁决
- 裁决书 cáijuéshū — решение (суда или арбитров); решение третейского судьи
- 裁决令 cáijuélìng — решение (суда или арбитров)
- 假裁决 jiǎ cáijué — ошибочное решение; ошибочный приговор
- 裁决人 cáijuérén — третейский судья; арбитр
- 一致裁决 yīzhì cáijué — единогласное решение, единогластный вердикт
- 一般裁决 yībān cáijué — генеральный вердикт; вердикт по существу дела
- 不当裁决 bùdàng cáijué — ошибочное решение; ошибочный приговор (суда)
- 中期裁决 zhōngqī cáijué — промежуточное судебное постановление, определение (не заканчивающее процесс, а разрешающее некоторые промежуточные вопросы)
- 仲裁决定 zhòngcái juédìng — арбитражное решение
- 仲裁裁决 zhòngcái cáijué — решение арбитражного суда, арбитражное решение
- 但是裁决 dànshì cáijué — лат. вопреки решению суда; вопреки вердикту (присяжных)
- 作出裁决 zuòchū cáijué — выносить решение
- 依法裁决 yīfǎ cáijué — вынести решение согласно закону
- 先行裁决 xiānxíng cáijué — предварительное постановление (суда)
- 公开裁决 gōngkāi cáijué — вердикт, оглашенный в судебном заседании
- 共同裁决 gòngtóng cáijué — решение присяжных, касающееся более чем одной стороны процесса
- 制裁决定 zhìcái juédìng — решение о санкциях, решение о принятии мер
- 制裁决议 zhìcái juéyì — санкционная резолюция, постановление о принятии мер
- 司法裁决 sīfǎ cáijué — юридическое решение, судебное решение, постановление суда
- 裁决权 power of the sword of justice
- 裁决器 resolver
- 裁决科 Секция рассмотрения споров
- 裁决者 судья
- 中间裁决 interlocutory decree; interlocutory judgement
- 书面裁决 written decision
- 住意裁决 arbitrary verdict
- 军团裁决 Правосудие Легиона
- 冰墓裁决 Возмездие смерти
- 初审裁决 ruling of first instance
- 可裁决的 determinable
Иероглифы
- 裁: Разбор на ключи · 说文解字
- 决: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС