Lotus

装修

zhuāngxiū · HSK 4

Значения

  1. отделывать; отделка, ремонт (квартиры); реставрировать; обустраивать

Примеры

  • 花了几十万装修,邻居把我笑话死了。 — Потратил сотни тысяч на ремонт, а соседи меня высмеяли.
  • 店铺的装修费用可大可小, 视乎设计和用料。 — Затраты на оформление магазина могут сильно различаться в зависимости от дизайна и материалов.

Слова с 装修

  • 装修费 zhuāngxiūfèi — расходы на отделку
  • 精装修 jīng zhuāngxiū — чистовая отделка
  • 装修图 zhuāngxiūtú — схема ремонта помещения, дизайн-проект
  • 粗装修 cū zhuāngxiū — черновые отделочные работы
  • 装修队 zhuāngxiū duì — ремонтный отряд (подразделение)
  • 内部装修 nèibù zhuāngxiū — внутренняя отделка; внутреннее убранство; дизайн интерьеров
  • 初装修房 chū zhuāngxiū fáng — см. 毛坯房
  • 墙面装修 qiángmiàn zhuāngxiū — отделка (облицовка) стен
  • 安装修正 ānzhuāng xiūzhèng — установочная поправка
  • 室内装修 shìnèi zhuāngxiū — отделка интерьера, внутренняя отделка, отделка помещений
  • 室外装修 shìwài zhuāngxiū — наружная отделка
  • 家居装修 jiājū zhuāngxiū — квартирный ремонт, внутренний ремонт жилищ
  • 新装修的 xīnzhuāngxiū de — недавно отделанный
  • 装修门面 fit up the front of a shop
  • 装修工 мастер-отделочник
  • 内装修 внутренняя отделка
  • 木装修 joinery work; joiner's finish; carpenter's finish
  • 装修热 ходовая отделка
  • 人体装修 украшение тела
  • 内外装修 interior and exterior finishes
  • 双面装修 double measure
  • 固定装修 постоянное украшение
  • 地板装修 floor finish
  • 声学装修 acoustic finishing
  • 外面装修 exterior finish
  • 工程装修 finishing work
  • 干法装修 dry finishing
  • 房间装修 room finish
  • 改装修理 реконструктивный ремонт
  • 服装修改 alterations

Иероглифы

Статьи — БКРС