记得
jìde · HSK 1
Значения
- помнить, держать в памяти; памятный
Примеры
- 记得多休息哦! — и про отдых не забывай! (не забывай делать передышки)
- 记得熟透了 — запомнить совершенно твёрдо
- 蹲苦窑的日子我记得一清二楚。 — Я прекрасно помню те дни, когда сидел в тюряге.
- 年末了,2019攒下的累赘记得“断舍离”。 — Год кончился, не забудь выбросить барахло, скопившееся в 2019 году
- 只恍惚记得好像在一个阴湿的地方咪咪叫 — лишь смутно помню, как мяукаю в темном и сыром месте
- 我们俩初次见面的光景, 我还记得很清楚 — я совершенно ясно помню, как мы с тобой увиделись впервые (как проходила наша первая встреча)
Слова с 记得
- 依稀记得 yīxī jìde — смутно помнить, еле помнить
- 不记得了 bù jìde le — не помню, забыл
- 空话随风四处飘,谚语入心记得牢 kōnghuà suífēng sìchù piāo, yànyǔ rùxīn jìdeláo — пустые слова летят по ветру на все четыре стороны, пословица входит в сердце и запоминается крепко
- 我不记得 Я не помню
- 我会记得 Я это запомню
- 清楚地记得 хорошо помнить
- 记得采石场 Вспомни карьер
- 模模糊糊记得 точно сквозь сон помнить
- 我记得佩尔曼牌 Я помню "Пелмен"
- 我记得那个地方 Я помню это место
- 记得快,忘得快 Soon learnt, soon forgotten.
- 没人会记得第二名 За второе место
- 记得很清楚的事件 приснопамятный событие; приснопамятные события
- 如果我记得不错的话 см. 如果我没有记错的话
- 我很清楚地记得这一天 Мне хорошо помнится этот день
Иероглифы
- 记: Разбор на ключи · 说文解字
- 得: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС