Lotus

诸葛

zhūgě

Значения

  1. Чжугэ (фамилия)
  2. см. 诸葛亮
  3. Чегаль (корейская фамилия)

Примеры

  • 三请诸葛亮 — трижды приглашать Чжугэ Ляна на пост ( вежл. , обр. неоднократно просить достойного человека ( Вас ) занять подобающее положение )
  • 诸葛亮见顾有本末 — Чжугэ Лян относился ко мне вполне внимательно
  • 自比诸葛亮 — приравнивать себя к Чжугэ Ляну
  • 诸葛亮会 — совещание, приводящее к правильному решению
  • 诸葛孔明者卧龙也 — знаменитый полководец Чжугэ Лян ― это гений ( букв. : притаившийся дракон )
  • 三个臭皮匠, 合成一个诸葛亮 — три сапожника вместе стоят целого Чжу-гэ Ляна ( ср.: ум хорошо, а два лучше )
  • 诸葛亮一生只用过一次的美男计 — Чжугэ Лян единственный раз в жизни использовал женщину для достижения своей цели

Слова с 诸葛

  • 诸葛亮 zhūgě liàng — Чжугэ Лян (181-234, герой классического романа "Троецарствие" полководец, государственный деятель царства Шу) (нариц. мудрец, стратег)
  • 事后诸葛亮 shìhòu zhūgě liàng — после события умный как Чжугэ Лян; задним умом крепок; быть умным задним числом; махать кулаками после драки; хорошая мысля приходит опосля
  • 事后诸葛 shìhòu zhūgě — см. 事后诸葛亮
  • 诸葛亮会 zhūgě liàng huì — важное совещание; вынести на всеобщее обсуждение, всем миром решить, совет в Филях
  • 诸葛弩 zhūgé nǔ — чо-ко-ну, многозарядный арбалет, арбалет Чжугэ Ляна, арбалет Чжугэ
  • 诸葛灯 zhūgédēng — ручной фонарь с рефлектором
  • 诸葛菜 zhūgécài — сычуаньск. диал. репа, турнепс
  • 诸葛连弩 zhūgěliánnǔ — чо-ко-ну, чжугэляньну (китайский многозарядный арбалет времен Троецарствия, изобретенный Чжугэ Ляном)
  • 三请诸葛亮 sān qǐng zhūgě liàng — трижды приглашать Чжугэ Ляна на пост (вежл., обр. неоднократно просить достойного человека (Вас) занять подобающее положение)
  • 作为事后诸葛 zuòwéi shìhòu zhūgě — задним числом
  • 三个臭皮匠赛过诸葛亮 sānge chòu píjiang sàiguo zhūgě liàng — см. 三个臭皮匠,胜过一个诸葛亮
  • 三个丑皮匠,胜过诸葛亮 sānge chǒu píjiang, shèngguo zhūgě liàng — см. 三个臭皮匠,胜过一个诸葛亮
  • 三个臭皮匠,胜过诸葛亮 sān ge chòupíjiang, shèngguò zhūgě liàng — три простых сапожника лучше одного мудреца Чжугэ Ляна; обр. ум хорошо, а два лучше
  • 三个臭皮匠,赛过诸葛亮 sān gè chòu píjiàng, sàiguò zhūgě liàng — см. 三个臭皮匠,胜过一个诸葛亮
  • 诸葛靓 Чжугэ Цзин (генерал Восточного У)
  • 诸葛巾 古代男子戴的一种头巾。相传为三国时诸葛亮所创,故名。
  • 诸葛垒 地名。又名武侯垒。
  • 诸葛庐 诸葛亮隐居时的草庐。
  • 诸葛笔 一种有名的毛笔。
  • 诸葛鼓 见“诸葛铜鼓”。
  • 诸葛亮像 скульптура чжугэ ляна
  • 诸葛四郎 四、 五十年代风行于台湾的漫画人物。 由叶宏甲绘制。
  • 诸葛菜属 род орихофрагмус (лат. Orychophragmus)
  • 诸葛铜鼓 相传为诸葛亮创制的铜鼓。
  • 心叶诸葛菜 см. 心叶华葱芥
  • 诸葛亮借东风 (歇后语)神机妙算。 三国时吴蜀联合抵御曹操, 诸事皆备, 只欠东风, 后得诸葛亮神机妙算, 借东风以助火攻, 终获大胜。 见三国演义·第四十九回。 如: “老兄这计恰如诸葛亮借东风──神机妙算。 ”
  • 诸葛亮安度因 Андуин Чжугэ Лян
  • 死诸葛走生仲达 三国蜀国军师诸葛亮善谋略, 晚年与司马懿对阵于渭南, 病死军中, 蜀军密不发丧, 悄然退兵。 司马懿忌惮诸葛亮而按兵不动。 后知晓亮已身亡, 欲领兵追赶时已经来不及了。 百姓于是传言曰: “死诸葛走生仲达。 ”见晋书·卷一·宣帝纪。 后用以比喻聪明的人, 略施小计即能镇慑住他人。
  • 死诸葛吓走生仲达 指人虽死,余威犹在。同死诸葛能走生仲达”。
  • 死诸葛能走生仲达 诸葛诸葛亮;走吓走;仲达司马懿。指人虽死,余威犹在。

Иероглифы

Статьи — БКРС