Lotus

调和

tiáohé · HSK 6

Значения

  1. гармонировать; гармоничный; физ., мат. гармонический; подходящий; сочетающийся; совместимый
  2. примирять, мирить; мириться; примирение; примиренческий, мягкий
  3. приводить в порядок, налаживать; согласовывать; настраивать (музыкальные инструменты)
  4. приправлять, сдабривать (пищу)
  5. купажированный (виски)

Примеры

  • 音调和谐 — мелодичный; благозвучный
  • 不可调和的矛盾 — непримиримые противоречия
  • 调和级数 — гармонический ряд
  • 不可调和的阶级矛盾 — непримиримые классовые противоречия

Слова с 调和

  • 调和主义 tiáohézhǔyì — примиренчество
  • 调和阴阳 tiáohé yīnyáng — гармонизация инь-ян
  • 调和油 tiáohéyóu — компаундированное масло
  • 琴瑟调和 qínsètiáohé — цинь и сэ в аккорде (обр. о супружеском согласии)
  • 调和函数 tiáohé hánshù — гармоническая функция
  • 调和级数 tiáohé jíshù — гармонический ряд
  • 不调和 bùtiáohé — непримиримый
  • 调和比 tiáohébǐ — гармоническое отношение
  • 调和剂 blender
  • 双调和 biharmonic
  • 调和漆 тёртая краска, mixed paint; prepared paint; ready-mixed paint
  • 调和数列 гармоническая прогрессия, гармоническая последовательность
  • 调和鼎鼐 鼎古代烹调食物的器具,三足两耳;鼐大鼎。于鼎鼐中调味。比喻处理国家大事。多指宰相职责。
  • 鼎鼐调和 比喻处理国政。
  • 使调和 attune
  • 外调和 external harmonics
  • 带调和 zonal harmonic
  • 次调和 subharmonic
  • 色调和 color harmony
  • 调和仪 harmonizing instrument
  • 调和化 harmonization
  • 调和性 harmonicity
  • 调和数 гармоническое число, число Оре
  • 调和术 Равновесие
  • 调和束 harmonic pencil
  • 调和板 mixing table
  • 调和极 harmonic polar
  • 调和槽 контактный чан
  • 调和池 Смеситель
  • 调和法 harmonic method

Иероглифы

Статьи — БКРС