Lotus

谈

tán · HSK 3

Значения

  1. беседовать, разговаривать, вести беседу (диалог)
  2. обсуждать, дискутировать
  3. см. 谈恋爱
  4. беседа, разговор
  5. высказывания; замечания, рассуждения
  6. Тань (фамилия)

Примеры

  • 谈经去 — место бесед по каноническим книгам
  • 与学生谈 — беседовать с учениками
  • 过我一谈 — навестить меня для беседы
  • 他们正谈着话呢 — они как раз беседуют
  • 四人同谈 — четыре человека ведут беседу
  • 开谈判 — начать переговоры
  • 八人同谈 — восемь человек ведут беседу
  • 谈了半天话 — вели длинную беседу

Слова с 谈

  • 谈判 tánpàn — переговоры; договариваться; обсуждать; вести переговоры
  • 谈话 tánhuà — беседовать, вести разговор; разговор
  • 谈论 tánlùn — обсуждать; рассуждать; дискутировать; спорить
  • 交谈 jiāotán — беседовать; разговаривать; завязывать беседу, заговаривать; собеседование, беседа
  • 会谈 huìtán — офиц. беседа; интервью; переговоры
  • 访谈 fǎngtán — интервью, беседа, диалог; брать интервью
  • 座谈会 zuòtánhuì — собеседование; беседа (официальная); приём (напр. корреспондентов)
  • 谈到 tándào — заговорить о, упомянуть, остановиться на, затронуть (в разговоре); говоря о; что касается
  • 洽谈 qiàtán — договариваться; вести переговоры
  • 座谈 zuòtán — беседа, собеседование, коллоквиум; беседовать [о], совещаться, проводить собеседование, давать интервью
  • 谈起 tánqǐ — говоря, говорить о
  • 畅谈 chàngtán — вести оживлённую (непринуждённую) беседу; приятно беседовать
  • 谈不上 tánbushàng — нечего и говорить; нельзя сказать, что...; не назовешь (кем-л.); не может быть и речи о (чем-л.)
  • 夸夸其谈 kuākuā qí tán — разглагольствовать; щеголять гладкой трескучей фразой; велеречивое фразёрство, пустозвонство
  • 谈谈 tántán — поговорить (удвоение 谈)
  • 和谈 hétán — мирные переговоры
  • 谈何容易 tán hé róngyì — говорить-то легко; легко сказать (но не сделать), сказать легче (чем сделать)
  • 闲谈 xiántán — болтовня, праздная беседа; поболтать, потолковать
  • 谈恋爱 tán liàn’ài — встречаться, иметь романтические отношения
  • 商谈 shāngtán — советоваться, вести переговоры; обсуждать; переговоры
  • 言谈 yántán — беседовать; вести разговор [о...]; беседа, разговор
  • 谈及 tánjí — упоминать, ссылаться (на кого-либо, что-либо)
  • 面谈 miàntán — лично беседовать; лично переговорить
  • 混为一谈 hùnwéi yītán — ставить на одну доску (что-л. с чем-л.); смешивать (валить) в одну кучу (разные вещи, понятия); смешанный
  • 谈心 tánxīn — вести задушевный разговор, говорить по душам
  • 谈吐 tántǔ — манера выражаться, тон беседы, разговор
  • 侃侃而谈 kǎnkǎn’értán — говорить уверенно и с полным основанием, говорить просто и легко
  • 谈笑 tánxiào — разговаривать и смеяться; говорить со смехом; шутить, говорить шутливо
  • 洽谈会 qiàtánhuì — беседное собрание, симпозиум, конференция, собрание, делегация
  • 高谈阔论 gāotán kùolùn — говорить напыщенно, рассуждать, разглагольствовать, философствовать, говорить о высоких материях

Иероглифы

Статьи — БКРС