Lotus

谨慎

jǐnshèn · HSK 5

Значения

  1. осторожный, осмотрительный; осторожность, осмотрительность

Примеры

  • 过度谨慎 — излишняя осторожность
  • 格外小心谨慎 — чрезвычайная предосторожность
  • 他说话很谨慎人抓不住他的小辫子 — он очень осторожен в разговоре, к нему никак не придерёшься

Слова с 谨慎

  • 小心谨慎 xiǎoxīn jǐnshèn — быть осторожным и осмотрительным; осторожно и осмотрительно
  • 谦虚谨慎 qiānxū jǐnshèn — быть скромным и осмотрительным; вести себя скромно и осмотрительно; проявлять скромность и осмотрительность
  • 谨慎从事 jǐnshèn cóngshì — осторожно поступать; действовать осторожно (обдуманно)
  • 谨慎性 jǐnshènxìng — бух. сохранность (информации)
  • 做事谨慎 zuòshì jǐnshèn — вести дела осмотрительно
  • 出言谨慎 chūyán jǐnshèn — говорить осмотрительно
  • 言行谨慎 yánxíng jǐnshèn — быть осторожным в своих высказываниях и действиях
  • 说话谨慎 shuōhuà jǐnshèn — воздержан на язык
  • 谨慎对待 jǐnshèn duìdài — осторожный подход; относиться с осторожностью
  • 谨慎小心 jǐnshèn xiǎoxīn — осторожный, внимательный, осмотрительный, предусмотрительный
  • 谨慎行事 jǐnshèn xíngshì — поступать ответственно и осмотрительно, осмотрительно вести дела
  • 谨慎责任 jǐnshèn zérèn — юр. обязанность соблюдать осторожность
  • 不谨慎 без оглядки
  • 谨慎型 cautious style
  • 措辞谨慎 keep a civil tongue in one’s head
  • 行路谨慎 pick one’s way
  • 谨慎乐观 осторожный оптимизм; осторожный и оптимистический
  • 谨慎偏移 cautious shift
  • 谨慎分解 Бережное распыление
  • 谨慎前行 Благоразумие
  • 谨慎办事 действовать крайне осмотрительно
  • 谨慎动机 precautionary motive
  • 谨慎守卫 Выверенная защита
  • 谨慎护腕 Наручники щепетильности
  • 谨慎披风 Аккуратные покрывала
  • 谨慎挥舞 Осторожный замах
  • 谨慎盗贼 Голос вора
  • 谨慎程度 степень осмотрительности
  • 谨慎膳食 prudent diet
  • 谨慎饮食 prudent diet

Иероглифы

Статьи — БКРС