Lotus

负责

fùzé · HSK 3

Значения

  1. отвечать за (что-л.); нести ответственность за (что-л.), ответственный
  2. серьёзно; добросовестно

Примеры

  • 负责任 — нести ответственность
  • 让他一个人负责么? — можно допустить, чтобы он один отвечал за это?
  • 独立负责精神 — самодеятельность, инициатива, предприимчивость
  • 会议的准备工作, 由我负责 — за подготовку совещания отвечаю я; подготовительная работа к конференции лежит на мне
  • 无人负责 — обезличка; безответственность
  • 亲身负责 — личная (персональная) ответственность
  • 设有差错, 谁能负责 — если произойдёт ошибка, то кто сможет за неё отвечать?
  • 甲方对乙方负责 — сторона А ответственна перед стороной Б

Слова с 负责

  • 负责人 fùzérén — ответственное лицо, ответственный сотрудник; заведующий, руководитель, начальник
  • 负责制 fùzézhì — система ответственности (напр. коллективная или единоначалие)
  • 总负责人 zǒng fùzérén — человек, несущий полную ответственность
  • 概不负责 gàibù fùzé — не нести ответственности ни при каких обстоятельствах
  • 不负责任 bùfù zérèn — безответственность; не нести ответственность
  • 全权负责 quánquán fùzé — полная ответственность
  • 分层负责 fēncéng fùzé — децентрализация ответственности
  • 分工负责 fēngōng fùzé — разделение обязанностей
  • 认真负责 rènzhēn fùzé — тщательный и ответственный, добросовестный
  • 负责同志 fùzé tóngzhì — ответственный товарищ
  • 不负责 bù fùzé — не брать на себя ответственность; безответственный
  • 负责任 fù zérèn — быть ответственным; нести ответственность; отвечать
  • 不负责地 bù fùzé de — ... без ответственности; безответственно ...
  • 专人负责 zhuānrén fùzé — быть возложенным на специального человека
  • 个人负责 gèrén fùzé — личная ответственность, персональная ответственность
  • 双重负责 shuāngchóng fùzé — двойная ответственность
  • 分工负责制 division of labor responsibility system
  • 负责干部 cadre in charge
  • 可负责 imputability
  • 对负责 в ответ; держать ответ
  • 仍予负责 нести ответственность
  • 准备负责 reserve liabilities
  • 分散负责 decentralization of responsibility
  • 单独负责 individual responsibility
  • 回避负责 уклоняться от ответственности; уклониться от ответственности
  • 垂直负责 line responsibility
  • 应负责的 resp; responsible
  • 延迟负责 deferred liabilities; liability for delay
  • 得负责任 should be responsible
  • 怕负责任 страшиться ответственности

Иероглифы

Статьи — БКРС