Lotus

贫

pín

Значения

  1. бедный, тощий, убогий; нищий
  2. диал. надоедливый; нудный, многословный
  3. бедный духом; мелкий, мелочный
  4. надоедливо, скучно (о речи)
  5. бедность, нужда, нищета
  6. мой; я (монах о себе)
  7. недоставать, не хватать

Примеры

  • 没富没贫 — не проводя различия между богатыми и бедными ( облагать налогом )
  • 分食于贫 — одарить пищей бедных
  • 摆脱贫困 — освободиться от нищеты, покончить с нищетой (бедностью)
  • 降低贫困 — снижение нищеты
  • 忧道不忧贫 — думать о высшей истине и не обращать внимания на мелочи жизни (на бедность)
  • 丐施贫民 — раздавать бедноте
  • 逐贫赋 « — Ода изгнанию бедности»
  • 联合贫农 — в союзе с беднейшим крестьянством

Слова с 贫

  • 贫困 pínkùn — бедный, нищий
  • 贫穷 pínqióng — бедный, нищий; бедность, нищета
  • 贫富 pínfù — бедный и богатый; бедняки и богачи
  • 贫乏 pínfá — нищета, убожество, бедность; бедный
  • 贫苦 pínkǔ — горемычный, обездоленный; нужда, бедность; нуждающийся, бедный
  • 扶贫 fúpín — помощь бедным; поддержка нуждающихся
  • 贫民 pínmín — беднота, бедняки, бедный народ, неимущие
  • 贫血 pínxuè — мед. малокровие; малокровный, анемия
  • 贫寒 pínhán — бедный; убогий; нищета, нужда, бедность
  • 贫道 píndào — унич
  • 贫僧 pínsēng — бедный (нищий) монах
  • 贫农 pínnóng — крестьянин-бедняк
  • 脱贫 tuōpín — избавиться от нищеты, ликвидация бедности
  • 贫下中农 pínxiàzhōngnóng — крестьяне-бедняки и наименее состоятельные середняки
  • 脱贫致富 tuōpín zhìfù — освободиться от бедности и достигнуть зажиточности; избавление от нищеты и достижение зажиточности
  • 贫困县 pínkùnxiàn — бедный уезд
  • 贫瘠 pínjí — бедный, тощий; неплодородный (о земле); истощаться (о почве)
  • 贫困户 pínkùnhù — бедная (малоимущая) семья
  • 贫困生 pínkùnshēng — бедный учащийся, бедный студент
  • 家贫 jiāpín — бедная семья; жить в бедности
  • 济贫 jìpín — помогать бедным; спасать от нищеты
  • 清贫 qīngpín — бедный и честный; бедный [но не унизившийся]; благородная бедность
  • 赤贫 chìpín — крайняя нищета, отчаянно бедный; беднота, голытьба
  • 贫贱 pínjiàn — бедный и худородный (о простолюдине); бедный и презираемый; бедность и незнатность, нужда и низкое положение
  • 贫民窟 pínmínkū — трущобы; кварталы бедноты
  • 贫户 pínhù — бедняк
  • 贫困线 pínkùnxiàn — черта бедности
  • 城市贫民 chéngshì pínmín — городская беднота
  • 贫富悬殊 pínfù xuánshū — большой разрыв между бедными и богатыми
  • 贫嘴 pínzuǐ — болтливый; болтать, трепаться, распускать язык; шуточки шутить

Иероглифы

Статьи — БКРС