贯彻
guànchè · HSK 6
Значения
- пройти насквозь; дойти (довести) до конца; последовательно претворить (что-л.) в жизнь, полностью осуществить (что-л.) на деле; быть последовательным до конца, реализовывать
- пронизывать; быть пронизанным
Слова с 贯彻
- 贯彻始终 guànchè shǐzhōng — с начала и до конца; доводить до конца
- 贯彻执行 guànchè zhíxíng — последовательно выполнять (реализовывать, претворять)
- 贯彻落实 guànchè luòshí — последовательно выполнять, последовательно осуществлять, последовательно приводить в исполнение
- 学习贯彻 xuéxí guànchè — изучать и проводить в жизнь
- 贯彻精神 guànchè jīngshén — претворять в жизнь идею; в духе... (партии, собрания)
- 贯彻到底 довести до конца
- 贯彻实施 полное осуществление; полностью осуществлять
- 全面贯彻 полностью претворяя в жизнь
- 努力贯彻 усилить по внедрению
- 标准贯彻 standard carrying out
- 贯彻议定书 выполнять протокол
- 标准文件的贯彻 implementation of normative document.
- 贯彻十五大精神 реализация духа xv съезда
- 贯彻先进工艺规程 внедрение передовой технологии
- 贯彻执行双百方针 претворять в жизнь курс пусть расцветают сто цветов, пусть соперничают сто школ
- 贯彻执行党的基本路线 проводить основную партийную линию
- 贯彻三个代表的重要思想 претворение в жизнь важных идеей тройного представительства; реализация важных идеей тройного представительства
- 贯彻开发与节约并重方针 претворять в жизнь курс, сочетающий в себе ориентацию на развитие с соблюдением режима экономии
- 全面贯彻三个代表重要思想 полностью претворяя в жизнь важные идеи тройного представительства; всесторонне претворять в жизнь важные идеи тройного представительства
- 继续贯彻执行我们既定的方针政策 неуклонно претворять в жизнь разработанный нами политический курс
- 提高贯彻执行党的基本路线的自觉性和坚定性 нужно более сознательно и стойко проводить основную партийную линию
Иероглифы
- 贯: Разбор на ключи · 说文解字
- 彻: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС