Lotus

费

fèi; bì · HSK 3

Значения

  1. расходы, затраты, издержки, плата, взносы
  2. тратить, расходовать; расточать
  3. не щадить, не жалеть; всемерно напрягать, утруждать
  4. зря болтать чепуху, трепать языком
  5. расточительный, неумеренный в тратах
  6. широкий, торный; общедоступный
  7. bì — ист., геогр. (вм. 鄪) Би (город, владения княжества 鲁 эпохи Чуньцю, на террит. нынешней пров. Шаньдун, уезд 金乡县)
  8. fèi, bì — геогр. (сокр. вм. 费县) Фэйсянь, Бисянь (уезд в пров. Шаньдун)

Примеры

  • 减少费用 — сокращать расходы
  • 消费电子端 — в сфере потребительской электроники
  • 这支费用 — расходы по этой статье, эти расходы
  • 行政费用 — административные расходы
  • 费商量 — трудный [для согласования], требующий долгих переговоров; сложный, капитальный ( о деле, вопросе )
  • 非花组织费不可 — никак не обойтись без организационных расходов
  • 承担一切费用 — брать на себя все расходы
  • 免费生 — учащийся, освобождённый от платы за обучение

Слова с 费

  • 免费 miǎnfèi — освобождать от платы; бесплатный
  • 浪费 làngfèi — транжирить; растрачивать; напрасно тратить; расточительство; излишние траты
  • 费用 fèiyòng — расходы, издержки, траты, затраты
  • 收费 shōufèi — получение денег, сбор платежей, брать (взимать) плату, платный
  • 消费 xiāofèi — потреблять, расходовать, тратить; потребление, расходование, расход, затрата; потребительский
  • 花费 huāfèi, huāfei — тратить, затрачивать
  • 学费 xuéfèi — плата за обучение, расходы на учёбу
  • 经费 jīngfèi — расходы, затраты, издержки; [денежные] средства (затрачиваемые на что-л.)
  • 消费者 xiāofèizhě — потребитель
  • 付费 fùfèi — платить (по счетам), оплачивать расходы; платный
  • 生活费 shēnghuófèi — расходы на жизнь; стоимость жизни
  • 耗费 hàofèi — расходовать, тратить; потреблять; потребоваться; траты, расход
  • 费劲 fèijìn — не пожалеть мускулов; потрудиться; потратить силы, приложить большие усилия; постараться, попыхтеть, покорпеть; утомительный
  • 缴费 jiǎofèi — платить, уплачивать взносы; возмещать расходы
  • 小费 xiǎofèi — мелкие расходы
  • 手续费 shǒuxùfèi — комиссионный сбор, гонорар за услуги (напр. за посредничество)
  • 话费 huàfèi — баланс (на телефоне)
  • 交费 jiāofèi — вносить плату, делать взнос, платный (напр., о стоянке)
  • 公费 gōngfèi — за счёт государства
  • 抚养费 fǔyǎngfèi — алименты (выплачиваемые несовершеннолетним детям)
  • 管理费 guǎnlǐ fèi — затраты на управление; оплата управленческого труда, административные расходы
  • 自费 zìfèi — за свой счёт
  • 消费品 xiāofèipǐn — предмет широкого потребления, потребительский товар, расходные материалы, товары народного потребления
  • 资费 zīfèi — расходы, плата
  • 军费 jūnfèi — военные расходы (ассигнования)
  • 费力 fèilì — тратить силы, прилагать усилия
  • 费时 fèishí — тратить время; требовать много времени (напр. о трудоёмком деле); канительный, трудоемкий
  • 消费资料 xiāofèi zīliào — эк. средства потребления
  • 费解 fèijiě — трудный для понимания, непонятный; недоумевать, не понимать
  • 费城 fèichéng — сокр. г. Филадельфия (США)

Иероглифы

Статьи — БКРС