赢得
yíngdé · HSK 4
Значения
- выиграть, получить, добиться; одержать, завоевать, снискать, быть вознагражденным; принести (кому-либо что-либо)
- остаться, быть в остатке; получить излишек
Примеры
- 以压倒性多数赢得总统选举 — победить на президентских выборах при поддержке подавляющего большинства
- 赢得对方的惊羡 — завоевать восторженную реакцию собеседника
Слова с 赢得
- 赢得了 yíngdeliǎo — в состоянии выиграть
- 赢得利益 yíngdé lìyì — добиваться выгоды
- 赢得大选 yíngdé dàxuǎn — победить на выборах президента
- 赢得官司 yíngdé guānsi — выиграть дело
- 赢得战争 yíngdé zhànzhēng — одержать победу в войне, выиграть войну
- 赢得时间 yíngdé shíjiān — выиграть время; сэкономить время; выигрыш во времени; оттянуть время
- 赢得欢心 yíngdé huānxīn — покорить сердца, завоевать симпатию, расположить к себе, прийтись по душе
- 赢得胜利 yíngdé shènglì — заполучить победу, победить
- 赢得表扬 yíngdé biǎoyáng — добиваться всеобщего восхищения
- 赢得青睐 yíngdé qīnglài — заслужить расположения, добиться благосклонности
- 赢得荣誉 Кумиры толпы
- 赢得值 освоенный объем (работ)
- 赢得物 winning
- 赢得主动 захватывать инициативу
- 赢得令名 earn one’s stripes
- 赢得奖牌 Призер Игр
- 赢得好感 завоевать расположение
- 赢得威信 приобрести авторитет
- 赢得威望 завоевать авторитет
- 赢得媒体 "заработанные" медиа (например: органический поиск, рассылка популярной рекламы друзьям, рейтинги и обзоры потребителей, рейтинги на общественных веб-сайтах, блоги, форумы)
- 赢得尊敬 Заслуженное почтение
- 赢得尊重 Заслуженное уважение
- 赢得爱情 заслуживать любви; заслужить любовь
- 赢得竞赛 выиграть соревнование; выигрывать соревнование
- 赢得自己 ломать себя; заставлять себя делать что-то;
- 赢得 竞赛 выигрывать соревнование
- 赢得很多分 бить карту; бить ставку
- 赢得的爱慕 покорить сердце чье
- 上周赢得奖章 Медаль за прошлую неделю
- 如何赢得胜利 Как победить в игре
Иероглифы
- 赢: Разбор на ключи · 说文解字
- 得: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС