走开
zǒukāi · HSK 2
Значения
- расходиться (в разные стороны); отойти, уходить, отойти [с дороги]; разойдись!
- пошёл вон! вали отсюда!
Примеры
- 一看情形不对,就走开了 — увидав, что дело оборачивается неладно, ― он удалился
- 有个姑娘对我说你圆润地走开 — одна девушка попросила меня "свалить"
Слова с 走开
- 圆润地走开 yuánrùn de zǒukāi — провалить, свалить
- 滑走开始点 huázǒu kāishǐdiǎn — начальная точка пробега, начало пробега
- 使走开 сорвать с места
- 急忙走开 унести ноги
- 赌气走开 go away in a fit of pique; go away in a rage
- 从道上走开 сойти с дороги
- 从门口走开 отойти от двери
- 偷偷地走开 уйти потихоньку
- 叫闲人走开 удалить посторонних
- 走开一小时 отлучиться на час
- 要马上从走开 чтобы чьего духу не было где
- 不声不响地走开 молча отойти
- 向四面八方走开 разойтись в разные стороны
- 走开, 别碍事 отойди, не мешай!
- 快走开, 别在这里碍手碍脚 уходи скорее, чего ты вертишься под ногами; уходи, нечего тебе тут мешаться под ногами; уходи, нечего тебе тут вертеться под ногами; уходи, нечего тебе тут путаться под ногами
Иероглифы
- 走: Разбор на ключи · 说文解字
- 开: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС