起劲
qǐjìn · HSK 7
Значения
- стараться, прилагать все усилия; напрягать силы; изо всех сил
- обрадоваться, развеселиться; с воодушевлением; весело
Примеры
- 大家唱得正起劲 — все пели с воодушевлением
- 干活儿起劲 — работа поднимает настроение
Слова с 起劲
- 起劲儿 qǐjìnr — см. 起劲
- 很起劲地 hěn qǐjìn de — стараясь изо всех сил
- 不起劲 情绪不高,劲头不大。
- 怪起劲 coll. with great strength/enthusiasm/interest
- 不起劲的 lukewarm
- 怪起劲儿 see guài qǐjìn(r) 怪起劲
- 提不起劲 使不出力气或提不起精神。 如: “他患了重感冒, 发烧头疼, 浑身提不起劲来。 ”
- 起劲儿地 В темпе
- 不大起劲地 с прохладцей; с прохладцем
- 起劲地弹三弦琴 дуть на балалайке
- 起劲地拉起手风琴 зажарить на гармошке
Иероглифы
- 起: Разбор на ключи · 说文解字
- 劲: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС