Lotus

超越

chāoyuè · HSK 5

Значения

  1. превосходить, превышать, выходить за рамки, выходить за пределы, идти дальше (в идеях, рассуждениях)
  2. обгонять, опережать
  3. переходить, преодолевать; перескакивать через
  4. мат. трансцендентный, трансцендентность; гипер-

Примеры

  • 超越重重阻碍 — преодолеть множество препятствий
  • 轨超越常轨 — выйти за (превзойти) обычные нормы
  • 人类的丰富性和超越性 — богатство и трансцендентность человеческого духа
  • 无原则超越性本体 — самобытная трансцендентная субстанция

Слова с 超越

  • 超越性 chāoyuèxìng — трансцендентность (недоступность теоретическому познанию)
  • 超越数 chāoyuèshù — мат. трансцендентное число
  • 超越者 chāoyuèzhě — Потусторонний (персонаж вселенной Marvel)
  • 超越自我 chāoyuè zìwǒ — превзойти себя
  • 超越限度 chāoyuè xiàndù — выход за пределы рабочего диапазона
  • 超越线 chāoyuèxiàn — трансцендентная кривая
  • 超越角 chāoyuèjiǎo — угол упреждения
  • 超越论 chāoyuèlùn — физ. трансцендентализм
  • 不可超越 bùkě chāoyuè — нельзя догнать
  • 不断超越 bùduàn chāoyuè — постоянно совершенствоваться
  • 技术超越 jìshù chāoyuè — техническое превосходство
  • 自我超越 zìwǒ chāoyuè — самопревосхождение; превзойти себя
  • 超越一切 chāoyuè yīqiè — превосходить всё
  • 不超越 не идти дальше чего
  • 半超越 interscendental
  • 超越基 transcendence basis, transcendental basis
  • 超越度 overshoot
  • 超越灯 обгоняемый огонь
  • 超越类 трансфинитный класс
  • 超越素 {数} transcendental element
  • 超越解 transcendental solution
  • 超越谱 exceedances spectrum
  • 超越量 overshoot
  • 不定超越 indefinite overtaking
  • 内在超越 inner transcendence (perfection through one’s own inner moral cultivation, as in Confucianism, for example)
  • 可超越的 surmountable
  • 外在超越 outer transcendence (perfection through the agency of God)
  • 应力超越 stress overshoot
  • 超越主义 transcendentalism
  • 超越任务 run away task

Иероглифы

Статьи — БКРС