超过
chāoguò · HSK 2
Значения
- превысить, превзойти; превышение
- обогнать, перегнать, опередить
- сверх- (в сложных терминах также)
- более чем
Примеры
- 超过他去 — обогнать его
- 远远超过 — значительно превышать
- 输入超过 — пассивный торговый баланс
- 争论持续超过十年了 — обсуждение продолжается более 10 лет
- 沪指累跌超过5.1% — Накопленное падение фондового индекса Шанхайской фондовой бирж превысило 5.1%.
- 股价从谷底反弹超过20% — Акции отскочили от дна более чем на 20%.
- 季度营利超过市场预期 — квартальная прибыль превзошла рыночные ожидания
- 送料速度不超过24米/分钟 — скорость подачи материала не превышает 24 м/мин
Слова с 超过
- 超过滤 chāoguòlǜ — ультрафильтрация
- 远超过 yuǎnchāoguò — значительно превзойти, сильно превысить, далеко уйти (в чем-либо)
- 未超过 wèi chāoguò — не превышает (какую-либо величину)
- 不得超过 bùdé chāoguò — не должен превышать; не должна превышать
- 大大超过 dàdà chāoguò — значительно превосходить, намного опередить
- 超过保险 chāoguò bǎoxiǎn — страховой полис или контракт, защищающий страхователя от определенных рисков и применяемый только при превышении указанной суммы ущерба
- 超过半数 chāoguò bànshù — большая часть, большинство
- 超过压力 chāoguò yālì — избыточное давление
- 超过定员 chāoguò dìngyuán — превышение допустимого количества людей (например, в автомобиле, лифте)
- 超过年龄 chāoguò niánlíng — перерасти (по возрасту); быть переростком; великовозрастный; превысить возрастной ценз (ограничение по возрасту, возрастной предел)
- 超过期限 chāoguò qīxiàn — превышать срок, выходить за пределы срока
- 超过数 exceedance
- 超过额 превышающий объем
- 充电超过 overcharge
- 剂量超过 превышение дозы
- 射程超过 outrange
- 早已超过 далеко за
- 电超过滤 electro-ultrafiltration
- 超过价值 excess value
- 超过价格 exceed the price
- 超过估计 excess over estimate
- 超过允差 недопустимое отклонение
- 超过公额 выход из допуска
- 超过函数 excessive function
- 超过定价 превышать цену
- 超过定额 overfulfil the quota
- 超过尺寸 oversize
- 超过敏性 pleoergy
- 超过数额 превышать сумму
- 超过时限 цейтнот
Иероглифы
- 超: Разбор на ключи · 说文解字
- 过: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС