Lotus

跑马

pǎomǎ

Значения

  1. скакать; состязаться на скачках
  2. скачки
  3. скаковая лошадь; скакун
  4. сленг поллюция или онанизм

Слова с 跑马

  • 跑马场 pǎomǎchǎng — ипподром
  • 跑马观花 pǎomǎguānhuā — поверхностно, мимоходом, бегло (букв.: скача на лошади смотреть цветы)
  • 跑马地 pǎomǎdì — Хэппи-Вэлли (пригород Гонконга)
  • 跑马子 pǎomǎzi — сирень амурская (Syringa amurensis)
  • 跑马圈地 pǎomǎ quāndì — спешить застолбить место на рынке
  • 暴跑马子皮 bào pǎo mǎ zi pí — кит. мед. кора сирени сетчатой (Согtex Syringae)
  • 跑马场赛马 pǎomǎchǎng sàimǎ — ипподромные скачки
  • 半天云里跑马——露马脚 bàntiān yúnli pǎomǎ - lòu mǎjiǎo — гнать лошадь по поднебесью — высунулись лошадиные копыта, обр. показать свое подлинное лицо, выдать себя с головой
  • 心如平原跑马,易放难收 xīn rú píngyuán pǎomǎ yìfàng nánshōu — сердце - словно кого, бегущий по равнине, дашь волю - и уже не остановишь
  • 跑马卖解 [make a living by performing on horseback] 旧时指在马上表演各种技艺, 以此赚钱谋生。 也说"跑马解"、 "跑解马"
  • 跑马山 Paoma Mountain, or Lhamotse Mountain, in Kangding康定, Sichuan四川
  • 跑马灯 бегущие огни (светодиодные)
  • 小跑马 Trotting
  • 赌跑马 играть на бегах
  • 跑马厅 horse racing track
  • 跑马楼 四周都有走廊可通行的楼屋。
  • 跑马病 herd running disease (鱼病)
  • 跑马表 stopwatch
  • 跑马解 见“跑马卖解”。
  • 落跑马车 Неуправляемая Карета
  • 跑马占圈 清代满族统治阶级用强制手段掠夺土地的一种方式。
  • 跑马占荒 犹言跑马占圈。有势力的富人亦用此法强占农民土地。
  • 跑马子皮 см. 暴马子皮
  • 跑马走解 旧时骑着马表演各种技艺。 明·刘若愚·酌中志·卷二十·饮食好尚纪略: “或幸万岁山前插柳, 看御马监勇士, 跑马走解。 ”亦作“跑马卖解”。
  • 竞赛用跑马 racehorse
  • 美国小跑马 American trotter
  • 跑马赌博机 petits chevaux
  • 竞赛用跑马跑马 скаковая лошадь
  • 赛马场, 跑马场 скаковой ипподром
  • 半天云里跑马——马脚露 скачущая по облакам лошадь - видны лошадиные копыта; обр. тайное стало явным; секреты открылись

Иероглифы

Статьи — БКРС