跟前
gēnqián · HSK 5
Значения
- поблизости; рядом
- перёд, начало; впереди; перед; около, возле, у, к, ко
- в доме, в семье; у
Примеры
- 他们两儿跟前有一儿一女 — У них [в семье] один сын и одна дочь
- 童年的情景一幕一幕地从我跟前掠过。 — Передо мной прошли картины детства.
- 他可是老板跟前的红人,你千万别惹火他 — он ведь любимчик начальника, ни в коем случае не зли его
Слова с 跟前
- 跟前儿 gēnqiánr — см. 跟前
- 跟前人 gēnqianrén — наложница
- 跟前红人 gēnqián hóngrén — фаворит, любимец, любимчик
- 跪倒在跟前 guìdǎo zài gēnqián — падать в ноги
- 年跟前 just before year’s end
- 在 跟前 при
- 坐到跟前 пододвигаться; пододвинуться
- 就在跟前 Рукой подать
- 年跟前儿 see niángēnqián(r) 年跟前
- 鞋跟前部 breast
- 引到 跟前 подводить; подвести
- 推到 跟前 подбить; подбивать
- 滚到…跟前 подкатываться; подкатиться
- 跑到 跟前 подбежать; подбегать; подбегание
- 距跟前关节 anterior talocalcanean joints
- 距跟前韧带 anterior talocalaneal ligament; apparatus ligamentosus sinus tarsi
- 跳到 跟前 прискакивать
- 从蛇跟前跳开 отпрыгнуть от змеи
- 停在入口跟前 остановиться у входа
- 到 跟前说话 подступать; подступить
- 把 冲到跟前 подносить; поднести
- 把 推到跟前 пододвигать
- 把 赶到跟前 подгонять; подогнать
- 把开到 跟前 подчаливать
- 爬到战壕跟前 приползти к окопу; подползти к окопу
- 老在跟前碍眼 торчать над чьей душой; стоять над чьей душой
- 跑到房子跟前 подбежать к дому
- 使滑行到 跟前 подрулить; подруливать
- 悄悄地走到跟前 тихомолком подойти
- 把 叫到跟前来 подозвать
Иероглифы
- 跟: Разбор на ключи · 说文解字
- 前: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС