Lotus

轻装

qīngzhuāng

Значения

  1. налегке, облегченная нагрузка
  2. легко вооружённый; в облегчённом [походном] снаряжении

Примеры

  • 放下包袱,轻装上阵 — отбросив лишние размышления, взяться за дело с легкой душой

Слова с 轻装

  • 轻装上阵 qīngzhuāng-shàngzhèn — идти в бой налегке (без брони)
  • 轻装简从 qīngzhuāng jiǎncóng — легкий багаж и малочисленное сопровождение; обр. в знач. налегке, не привлекая внимания, без лишнего шума
  • 轻装前进 qīngzhuāng qiánjìn — наступать налегче
  • 轻装甲 qīngzhuāngjiǎ — легкая (тонкая) броня, легкое вооружение; легкобронированный, легковооруженный
  • 轻装上陈 -- — ошиб. 轻装上阵
  • 轻装前行 qīngzhuāng qiánxíng — путешествие налегке; путешествовать налегке
  • 轻装步兵 qīngzhuāng bùbīng — лёгкая пехота
  • 轻装潜水员 qīngzhuāng qiánshuǐyuán — легководолаз
  • 轻装潜水服 qīngzhuāng qiánshuǐfú — легкий (облегченный) водолазный костюм
  • 轻装甲汽车 qīngzhuāngjiǎ qìchē — легкий бронеавтомобиль
  • 多用途轻装甲牵引车 duōyòngtú qīngzhuāngjiǎ qiānyǐnchē — многоцелевой тягач легкобронированный (МТЛБ)
  • 轻装师 lightly-equipped division
  • 轻装上路 отправиться в путь налегке
  • 轻装头盔 лёгкий водолазный шлем
  • 轻装就道 travel light
  • 轻装潜水 skin diving
  • 轻装物资 部队固执行紧急任务的需要而减下来的个人携带物资。其品种、数量和管理措施由合成军队首长确定。
  • 轻装甲车 легкая бронированная машина
  • 轻装部队 lightly equipped army
  • 轻装型电缆 lightpack cable
  • 轻装弓骑兵 конные лучники в облегчённом [походном] снаряжении
  • 轻装步兵队 light infantry
  • 轻装步骑兵 chasseur
  • 轻装甲目标 легкобронированная цель
  • 轻装甲防护 light armored protection
  • 最轻装甲甲板 противоосколочная палуба
  • 轻装救生潜水员 страхующий легководолаз

Иероглифы

Статьи — БКРС