Lotus

进步

jìnbù · HSK 3

Значения

  1. шаг вперед, движение вперёд; сдвиг, прогресс, продвижение; прогрессивный
  2. преуспевать, успешно развиваться, прогрессировать, совершенствоваться
  3. шагать; сделать па (о танцоре)

Примеры

  • 求进步 — стремиться к прогрессу, добиваться прогресса
  • 文明进步 — прогресс цивилизации
  • 学习的进步主要在自己努力 — прогресс в учёбе прежде всего зависит от собственной старательности
  • 人贵, 能白觉求进步 — если человек ― достойный, он способен по собственной сознательности стремиться к прогрессу
  • 你的进步只是表演给我看的! — Все твои успехи — просто мне пыль в глаза!
  • 进步引擎 — двигатель прогресса
  • 希求进步 — добиваться прогресса
  • 科技进步 — научно-технический прогресс

Слова с 进步

  • 进步党 jìnbùdǎng — ист. прогрессивная партия, партия прогрессисток
  • 进步性 jìnbùxìng — прогрессивный
  • 国家科技进步奖 guójiā kējì jìnbù jiǎng — государственная премия за научно-технический прогресс
  • 全面进步 quánmiàn jìnbù — всесторонний, всеобщий прогресс
  • 共同进步 gòngtóng jìnbù — совместный прогресс
  • 得步进步 débùjìnbù — букв. удалось сделать шаг, продвинулся еще на шаг; не удовольствовался достигнутым, требует дальнейших уступок; ненасытный, руки загребущие
  • 科技进步 kējì jìnbù — научно-технический прогресс
  • 进步人士 jìnbù rénshì — прогрессивные деятели
  • 进步力量 jìnbù lìliang — прогрессивные силы, передовые силы
  • 长足进步 chángzú jìnbù — совершать огромный прогресс, стремительно идти вперед
  • 进步派 jìnbùpài — фракция прогрессивистов, прогрессивисты
  • 人类进步 rénlèi jìnbù — прогресс человечества
  • 力求进步 lìqiú jìnbù — настойчиво идти вперед; старательно продвигаться вверх; всеми силами стремиться к прогрессу
  • 取得进步 qǔdé jìnbù — получить прогресс
  • 大有进步 dàyǒu jìnbù — сделать большой прогресс
  • 学业进步 xuéyè jìnbù — прогресс в учёбе
  • 学习进步 xuéxí jìnbù — прогресс в учёбе, успех в учёбе
  • 技术进步 jìshù jìnbù — технический прогресс
  • 新年进步 xīnnián jìnbù — Успехов в Новом Году!
  • 进步事业 прогрессивное дело
  • 进步到 progress to
  • 进步号 «Прогресс» (серия транспортных беспилотных грузовых космических кораблей)
  • 进步快 быстрый успех
  • 前进步伐 шаги вперед
  • 发展进步 развить и прогрессировать
  • 妨碍进步 мешать успеху
  • 工业进步 industrial progress
  • 推进步距 шаг подвигания
  • 日有进步 show improvement/progress day by day
  • 模进步伐 шаг секвенции

Иероглифы

Статьи — БКРС