Lotus

通商

tōngshāng

Значения

  1. иметь торговые связи (отношения); торговать, заниматься торговлей, устанавливать торговые отношения (с заграницей); торговые сношения; внешняя торговля, международная торговля
  2. торговый; открытый для торговли

Примеры

  • 这两个国家订了通商条约 — эти два государства заключили между собой договор о торговле

Слова с 通商

  • 通商口岸 tōngshāng kǒu’àn — торговый порт, открытый порт для [иностранной] торговли
  • 通商条约 tōngshāng tiáoyuē — торговый договор
  • 通商局 tōngshāngjú — торговое бюро, департамент торговли
  • 通商港 tōngshānggǎng — открытый порт (для торговли)
  • 一口通商 yīkǒu tōngshāng — Кантонская система (в рамках которой вся китайско-европейская торговля с середины XVIII по середину XIX века велась только через Кантон (Гуанчжоу))
  • 五口通商 wǔkǒutōngshāng — ист. открытие пяти портов для иностранной торговли (1842 г.)
  • 普通商标 pǔtōng shāngbiāo — индивидуальный товарный знак
  • 通商协定 tōngshāng xiédìng — торговое соглашение
  • 通商税则 tōngshāng shuìzé — тариф, расценка во внешней торговле
  • 通商章程 tōngshāng zhāngchéng — торговый договор, торговое соглашение
  • 普通商品 general goods
  • 通商惠工 通商便利各地货物交流;惠给人以好处。使贸易畅通,给工商业者带来好处。
  • 国际通商 international commerce
  • 州内通商 intrastate commerce
  • 恢复通商 восстановить торговлю
  • 打通商路 Задержка заказа
  • 普通商店 conventional store
  • 直接通商 direct transaction in business
  • 融通商号 financing house; finance house
  • 许可通商 license to trade
  • 通商广场 trading space
  • 通商条款 commerce clause
  • 通商港口 open port
  • 通商自由 freedom of commerce
  • 通商航运 commercial shipping
  • 通商路线 trade route
  • 与敌通商法 Trading with the Enemy Act
  • 公行通商制 hist. cohong/Canton system
  • 通商产业省 министерство внешней торговли ипромышленности
  • 通商保护法 trade safe-guarding act

Иероглифы

Статьи — БКРС