Lotus

商

shāng

Значения

  1. обсуждать, взвешивать; совещаться, консультироваться
  2. торговля, коммерция; торговый, коммерческий
  3. торговец, купец, коммерсант; купечество (как социальная группа)
  4. * деления на стрелке клепсидры
  5. мат. частное
  6. кит. муз. шан (вторая ступени китайского пятиступенного лада; соответствует 大簇 в китайской или ми, ε, в европейской номенклатуре); перен. (по ассоциации) осень; запад; печаль; осенний; западный; печальный
  7. астр. созвездие Синь («Сердце»); 5-е из 28 кит. зодиакальных созвездий; 5-е из 7 созвездий восточной области неба, состоит из 3 звёзд: σ, α (Антарес), ζ зодиакального созвездия Скорпион
  8. ист. шан, шаны (племя, обитавшее в древнем Китае на территории нынешней пров. Хэнань)

Примеры

  • 商业历史 — история торговли
  • 商量好 — достигнуть договорённости, договориться
  • 由官入商 — из чиновников уйти в купцы
  • 你同谁商量来? — с кем ты советовался?
  • 营商业 — заниматься (промышлять) торговлей
  • 商行为 — ком. коммерческие акции ( действия ), торговые акты ( предпринимательство )
  • 紧张商品 — дефицитный товар
  • 商业规范 — коммерческие нормы

Слова с 商

  • 商业 shāngyè — торговля, бизнес, коммерция; торговый, коммерческий
  • 商店 shāngdiàn — лавка, магазин; торговый дом, торговое заведение
  • 商品 shāngpǐn — товар, продукт; товарный
  • 商场 shāngchǎng — торговый центр, пассаж, универмаг
  • 商量 shāngliang — консультироваться, советоваться, совещаться; обсуждать; договариваться
  • 商人 shāngrén — делец; бизнесмен; коммерсант; предприниматель; торговец; посредник (между потребителем и производителем); спекулянт
  • 商务 shāngwù — коммерция, коммерческие дела, торговые операции, бизнес; коммерческий, торговый
  • 协商 xiéshāng — совещаться, консультироваться; вести переговоры; согласовывать, договариваться; консультация; консультативный
  • 智商 zhìshāng — коэффициент умственного развития, IQ (сокр. от 智力商数)
  • 商标 shāngbiāo — товарный знак, торговая марка, бренд
  • 厂商 chǎngshāng — компания, фирма; частные фабрики (заводы) и магазины
  • 商讨 shāngtǎo — обсуждать; совещаться, консультироваться
  • 商城 shāngchéng — торговый комплекс, торговый дом
  • 开发商 kāifāshāng — девелопер (тот, кто развивает какое-то направление), разработчик (программ, игр), застройщик
  • 工商 gōngshāng — промышленность и торговля; торгово-промышленный
  • 经商 jīngshāng — заниматься торговлей, вести торговлю, торговать
  • 工商界 gōngshāngjiè — торгово-промышленные круги
  • 商贩 shāngfàn — торговля; торговать
  • 商贾 shānggǔ — см. 商人
  • 磋商 cuōshāng — консультация, совещание; согласовывать (вопрос); консультироваться, совещаться, договариваться
  • 商议 shāngyì — обсуждать; совещаться, советоваться
  • 运营商 yùnyíngshāng — оператор, поставщик услуг
  • 外商 wàishāng — иностранный предприниматель, заморский торговец
  • 通商 tōngshāng — иметь торговые связи (отношения); торговать, заниматься торговлей, устанавливать торговые отношения (с заграницей); торговые сношения; внешняя торговля, международная торговля
  • 工商业 gōngshāngyè — промышленность и торговля; торгово-промышленный
  • 商贸 shāngmào — торговый; коммерческий
  • 中国人民政治协商会议 zhōngguó rénmín zhèngzhì xiéshāng huìyì — Народный политический консультативный совет Китая (НПКСК)
  • 招商 zhāoshāng — привлечение инвестиций, поиск партнёров; коммерческий
  • 客商 kèshāng — странствующий купец, торговый гость
  • 商用车 shāngyòngchē — коммерческий автомобиль

Иероглифы

Статьи — БКРС