Lotus

通报

tōngbào · HSK 6

Значения

  1. уведомлять, сообщать, информировать, извещать, оповещать, докладывать, доводить до всеобщего сведения, обмениваться информацией
  2. сообщение, информация, извещение, уведомление, оповещение, донесение, нотификация
  3. [информационный] бюллетень, информация, сводка, вестник

Примеры

  • 危险天气通报 — извещение (сообщение) об опасной погоде
  • 音频通报 — тональное телеграфирование
  • 挤牙膏式的通报 — информация из-под палки
  • 核事故通报机制 — механизм оповещения о ядерных авариях

Слова с 通报

  • 通报批评 tōngbào pīpíng — объявить выговор
  • 通报器 tōngbàoqì — индикатор, сигнализатор-извещатель, сигнальное устройство, световое табло
  • 通报筒 tōngbàotǒng — мор. переговорная труба
  • 通报舰 tōngbàojiàn — воен. посыльное судно
  • 书面通报 shūmiàn tōngbào — письменное извещение
  • 二路通报 èrlù tōngbào — двухкратное телеграфирование
  • 传达通报 chuándá tōngbào — посылать информацию
  • 信息通报 xìnxī tōngbào — обмен информацией; сообщение сведений
  • 分发通报 fēnfā tōngbào — рассылать информацию
  • 通报者 harbinger
  • 协查通报 сводка совместных исследований
  • 情况通报 информационный циркуляр
  • 通报情况 информировать о положении
  • 不通报 failure to disclose
  • 通报人 notifier
  • 通报国 оповещающее государство
  • 通报法 метод телеграфирования
  • 通报量 телеграфный обмен
  • 专门通报 специальный циркуляр
  • 中药通报 Bulletin of Chinese materia medica
  • 中频通报 medium-frequency telegraphy
  • 修理通报 ремонтный бюллетень
  • 八路通报 восьмикратное телеграфирование
  • 内情通报 tip sheet (股票等)
  • 化学通报 вестник химии, химический вестник
  • 单向通报 односторонняя телеграфная работа; однополюсное телеграфирование
  • 单工通报 simplex working
  • 单流通报 single current telegraphy
  • 印字通报 буквопечатающее телеграфирование
  • 双信通报 двухполюсное телеграфирование; двустороннее телеграфирование

Иероглифы

Статьи — БКРС