通讯
tōngxùn · HSK 5
Значения
- вести переписку; сообщать; переписка, [почтовая] связь; передача информации (данных); связь
- информация, корреспонденция, сообщение; информационный бюллетень
Примеры
- 移动通讯运营商 — оператор мобильной связи
- 特约通讯员 — специальный корреспондент ( газеты )
- 城市通讯设施建设 — строительство коммуникационной инфраструктуры города
- 提供通讯设施及服务 — предоставить коммуникационные средства и обслуживание
- 大规模监控网络和电子通讯 — широкомасштабный мониторинг интернета и электронных коммуникаций
- 这个小通讯员迟早会累垮的。 — Рано или поздно этот корреспондентишка выдохнется.
Слова с 通讯
- 通讯社 tōngxùnshè — информационное агентство, агентство печати; информагенство
- 通讯员 tōngxùnyuán — корреспондент
- 新华通讯社 xīnhuà tōngxùnshè — информационное агентство "Синьхуа" (официальное информационное агентство правительства КНР)
- 通讯处 tōngxùnchù — [почтовый] адрес
- 通讯录 tōngxùnlù — адресная книга, "контакты" (пункт меню в телефоне)
- 通讯卫星 tōngxùn wèixīng — спутник связи, телекоммуникационный спутник
- 通讯网 tōngxùnwǎng — сеть связи
- 通讯费 tōngxùnfèi — расходы на связь
- 韩国联合通讯社 hánguó liánhé tōngxùnshè — Информационное агентство Yonhap (Ёнхап) Республики Корея
- 朝鲜中央通讯社 cháoxiǎn zhōngyāng tōngxùnshè — Центральное телеграфное агентство Кореи (информационное агентство, КНДР); ЦТАК
- 通讯器 tōngxùnqì — устройство связи, средство связи
- 通讯稿 tōngxùngǎo — пресс-релиз
- 即时通讯 jíshí tōngxùn — комп. обмен мгновенными сообщениями
- 数据通讯 shùjù tōngxùn — передача данных
- 新闻通讯 xīnwén tōngxùn — корреспонденция
- 无线通讯 wúxiàn tōngxùn — беспроводная связь
- 网络通讯 wǎngluò tōngxùn — сетевая коммуникация
- 通讯器材 tōngxùn qìcái — телекоммуникационное оборудование
- 通讯地址 tōngxùn dìzhǐ — почтовый адрес, адрес связи
- 通讯设备 tōngxùn shèbèi — коммуникационное оборудование; оборудование для связи
- 邮电通讯 yóudiàn tōngxùn — почта и телекоммуникации
- 通讯站 tōngxùnzhàn — станция связи
- 光通讯 guāngtōngxùn — оптическая связь
- 通讯业 коммуникативная промышленность
- 通讯兵 signal corps; signalman
- 通讯部 средства связи
- 通讯簿 记载他人通信地址及电话号码、电报挂号、传真号码等的簿册。
- 声通讯 sound communication
- 狐通讯 fox message
- 通讯化 communication
Иероглифы
- 通: Разбор на ключи · 说文解字
- 讯: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС