Lotus

通风

tōngfēng · HSK 6

Значения

  1. сквозить; сквозняк; вентилировать, проветривать
  2. вентиляция, тяга, аэрация, вентилирование, проветривание, вентилирующийся, вентиляционный
  3. передавать; разглашать
  4. кит. мед. подагра

Примеры

  • 特殊通风带 — тех. воздушный оазис
  • 强力通风 — принудительная (механическая) вентиляция
  • 矿井通风 — рудничная вентиляция
  • 通风换气 — вентиляционный воздухообмен
  • 通风干燥处 — хорошо проветриваемое и сухое место
  • 通风机蜗壳 — улитка вентилятора
  • 通风干湿球温度表 — аспирационный психрометр
  • 打开窗子,给房间通通风 — открыть окно и проветрить комнату

Слова с 通风

  • 通风报信 tōngfēng bàoxìn — доставлять сведения, поставлять информацию; доносить, информировать
  • 通风机 tōngfēngjī — вентилятор, воздуходувка, дымосос
  • 通风口 tōngfēngkǒu — отдушина; отдушник, сапун
  • 通风孔 tōngfēngkǒng — отверстие воздушной вентиляции, [вентиляционная] отдушина, вентиляционное отверстие
  • 通风报讯 tōng fēng bào xùn — см. 通风报信
  • 通风管 tōngfēngguǎn — техн. вентиляционная труба, воздуховод; аэрационная трубка; воздушный патрубок
  • 通通风 tōngtōngfēng — проветривать
  • 通风井 tōngfēngjǐng — вентиляционная (воздушная, воздухопроводная) шахта, воздушный шурф
  • 通风器 tōngfēngqì — вентилятор
  • 通风处 tōngfēngchù — проветриваемое место
  • 通风柜 tōngfēngguì — вытяжная камера, вытяжной шкаф
  • 自然通风 zìrán tōngfēng — естественная циркуляция воздуха, естественная вентиляция, самовентиляция
  • 通风管道 tōngfēng guǎndào — вентиляционный воздуховод, вытяжная труба
  • 通风设备 tōngfēng shèbèi — вентиляционное оборудование
  • 通风道 tōngfēngdào — вентиляционный (воздушный) канал, воздушный ходок, вентиляционная шахта
  • 自通风 zìtōngfēng — самовентиляция
  • 通风剂 tōngfēngjì — мед. ветрогонное средство
  • 密不通风 形容包围紧密或防卫严密,连风也透不进去。
  • 温室通风 greenhouse ventilation
  • 通风讨信 犹言通风报信。把对立双方中一方的机密暗中告诉另一方。
  • 使通风 выветрить; выветривать
  • 再通风 reaeration
  • 墙通风 wall vent
  • 外通风 separate ventilation
  • 强通风 интенсивный вентилирование
  • 拐通风 угловое проветривание
  • 疏通风 разрыхляющий воздух
  • 逆通风 опрокинутая вентиляционная струя, backdraught
  • 通风仓 вентилируемый закром
  • 通风制 тяговый режим; моторный режим

Иероглифы

Статьи — БКРС