遇上
yùshàng · HSK 7
Значения
- встретить(ся), попасть под..., натолкнуться на...
- устар. место встречи
Примеры
- 遇上生活困难 — столкнуться с трудностями в жизни
Слова с 遇上
- 遇上困难 yùshàng kùnnan — сталкиваться с трудностями
- 遇上麻烦 yùshàng máfan — встречаться с осложнениями, сталкиваться с проблемой
- 当场遇上 На месте преступления застать
- 正遇上庆祝会 попасть на торжество
- 遇上一个村镇 наехать на слободу
- 遇上不良气象条件 поподать в неблагоприятные метеоусловия
- 突然遇上个无礼的人 нарваться на грубияна
- 正遇上争论最激烈的时候 попасть в самое пекло
- 上吊的遇上济公——想死死不了 висельник встретил Цзигуна — и захочешь – не повесишься
- 走尽羊肠小道,必然遇上阳关大道 шагая по извилистой тропинке, обязательно выйдешь на столбовую дорогу
- 拉白灰的大车遇上倾盆雨——心急火燎 с телегой извести попасть под проливной дождь - гореть нетерпением
Иероглифы
- 遇: Разбор на ключи · 说文解字
- 上: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС