Lotus

避难

bì’nàn · HSK 7

Значения

  1. укрыться; спасаться (бежать) от бедствия, искать убежища

Примеры

  • 避难就易 — избегать трудного и стремиться к лёгкому (идти по линии наименьшего сопротивления)

Слова с 避难

  • 避难所 bìnànsuǒ — убежище
  • 政治避难 zhèngzhì bìnàn — политическое убежище
  • 避难者 bìnànzhě — беженец
  • 避难权 bìnànquán — полит. право убежища
  • 避难就易 bìnánjiùyì — избегать (бояться) трудностей, искать лёгкого
  • 避难处 bì’nànchù — убежище; пристанище
  • 避难室 bì’nànshì — убежище
  • 避难梯 bìnàn tī — пожарная лестница (для наружного доступа в помещение в случае пожара)
  • 避难港 bì’nàngǎng — порт-убежище; мирная гавань
  • 紧急避难 jǐnjí bìnàn — юр. крайняя необходимость
  • 避难场所 bìnàn chǎngsuǒ — пристанище, прибежище; убежище
  • 避难滑道 bìnàn huádào — пожарный выход в виде жёлоба
  • 避难行为 bìnàn xíngwéi — поведение, связанное с уходом от опасности
  • 逃灾避难 [seek refuge from calamities] 逃脱灾害侵袭, 避免罹难之祸
  • 避难趋易 指避开困难的而拣容易的做。
  • 避难区 refuge area; escape zone; escape area; area of refuge
  • 避难国 country of refuge
  • 避难线 runaway catch siding
  • 避难营 Убежище
  • 避难间 fire cut
  • 绕航避难 deviation for refuge
  • 给避难所 дать приют
  • 躲灾避难 escape with one’s life and hide from danger; hide somewhere until the evil (danger) is past; avoid the coming trouble
  • 避难区域 fire area
  • 避难印记 Знак Убежища
  • 避难密储 Запас для Выживания
  • 避难峒室 камера-убежище; камера для укрытия
  • 避难护甲 Защитная броня
  • 避难标志 escape sign
  • 避难系统 escape system

Иероглифы

Статьи — БКРС