针对
zhēnduì · HSK 4
Значения
- заострять внимание на...; направлять остриё (критики) на...; переносить центр тяжести на...; акцентировать
- точка соприкосновения; полное соответствие, сходство
- касательно, по отношению, относительно к..., в отношении, в связи с, по
Примеры
- 针对着你的问题进行(加以)解释 — дать разъяснение по поводу твоего вопроса
- 针对着这种情况要找一条出路 — нужно искать выход, применяясь к данной обстановке
- 打乱美国以及西方针对俄罗斯的长远策略 — сорвать долгосрочные планы США и Запада относительно России
Слова с 针对
- 针对性 zhēnduìxìng — нацеленность; направленность; целенаправленность; адресность
- 针对着 zhēnduìzhe — заострять (заостряя) внимание на; направлять (направляя) внимание на; иметь (имея) в виду; исходить (исходя) из; применительно к
- 有针对性 yǒu zhēnduìxìng — целенаправленный
- 有针对性地 yǒu zhēnduìxìngde — целенаправленно
- 针对性广告 zhēnduìxìng guǎnggào — таргетированная реклама
- 针对性攻击 zhēnduìxìng gōngjí — целенаправленный удар, целенаправленное нападение
- 指针对准误差 zhǐzhēn duìzhǔn wùchā — ошибка совмещения стрелок (прицела)
- 封锁针对 Эмбарго против
- 针对性强 сильно направленный
- 针对细菌 directed toward bacteria (治疗)
- 不是针对你 Просто бизнес
- 针对性解决 целенаправленное решение
- 针对疾病的 nosotropic
- 针对病因的 etiotropic
- 针对症状的 symptomatic
- 针对的意见 высказывание в адрес
- 仅针对新功能 Только новые функции
- 基因针对性概念 gene for gene concept
- 新在针对描记法 seismocardiography
- 无针对性的答辩 bad plea
- 针对自己的批评 критика в свой адрес
- 有针对性的性行为 целенаправленное половое поведение
- 针对型干扰发射机 point jammer
- 针对客户需求设计 customize
- 针对问题医疗记录 POMR; problem-oriented medical record
- 针对早期无线电通信 направленные на ранние средства радиосвязи
- 进行严格的针对性训练 провести строгую целенаправленную подготовку
- 分别报道, 针对性报道 дифференцированный распространение информации
- 欧洲委员会防止和反对针对妇女的暴力和家庭暴力公约 Конвенция Совета Европы о предотвращении и борьбе с насилием в отношении женщин и домашним насилием
Иероглифы
- 针: Разбор на ключи · 说文解字
- 对: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС