镂冰
lòubīng
Значения
- наносить узоры на лёд [и гравировать гнилое дерево] (обр. в знач.: заниматься бесполезным делом, делать что-л. заведомо невыполнимое)
Слова с 镂冰
- 画水镂冰 huà shuǐ lòu bīng — 在水上作画,在冰上雕刻。比喻劳而无功。рисовать на воде, делать гравюру на льду; напрасный труд
- 画脂镂冰 huàzhīlòubīng — рисовать на жире и гравировать на льду (обр. в знач.: зря стараться, бесполезный труд, напрасные старания)
- 镂冰雕朽 lòubīngdiāoxiǔ — наносить узоры на лёд и гравировать гнилое дерево (обр. в знач.: заниматься бесполезным делом, делать что-л. заведомо невыполнимое)
- 炊沙镂冰 炊沙不能成饭,刻冰不能作器。比喻徒劳无功。
- 铸木镂冰 指约束树木(使其按人为的形态生长),刻镂冰塳(使其成某种精致的工艺品)。比喻经办毫无成效的事情。
- 镂冰劚雪 比喻构思新颖精巧。
- 镂冰炊砾 比喻徒劳无益。
- 镂冰雕琼 琼美玉。比喻作品风格明洁或构思新颖精巧。
- 镂冰斸雪 喻构思新颖精巧。
Иероглифы
- 镂: Разбор на ключи · 说文解字
- 冰: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС